Linguna: Eigenständige Gegenteilwörter in der Linguna

Seit 1992/93, Übersicht über die eigenständigen Gegenteilwörter der Linguna:

=====================================================

mal-.. (nicht anwendbar zur Grundwortbildung, bezeichnet das Gegenteil)
/ {prefix denoting the opposite of; not allowable when forming fundamental words}

malige .... das Gegenteil bewirkend / causing the contrary of

maligo .... Gegenteilbildung / forming the antonyms

malcognita .... komplett unbekannt / totally unknown

malcolasa .... mutwillig, ungezähmt
/ untamed, frolicsome, playful,mischievous,wilful

maldista .... (closa) unfern, dicht\nahe bei
/ close by, not far away

malimmunesío ... Immunschwäche, mangelnde Unempfänglichkeit (med.) /immunity deficiency

malplaesa .... unangenehm: unannehmlich, missfällig / boring, unpleasant, disagreeable, arkward

Tamen:

/ Aber nicht abgeleitet, sondern eigenständig sind alle folgenden
Gegenteilwörter der Linguna:

= Ne szon derivitai, sed memstarai la qejnai antimal-lexoi de la Linguna:

(indent: please none)

/Anmerkung/remarqyno/annotation:

malismo .... "Sprachsäuberung" durch Abschaffung der eigenständigen

Gegenteilwörter auf mal-,die schlimmste Eigenschaft des Alt-
Esperanto,

.... in Linguna aber durch etymologische Wiedereinführung der

eigenständigen Wörter geheilt:

.... /"language purification" - in the style of George Orwell - by
systematic exstinction of proper words of the reverse idea, i. e. of
the antonyms, which was the most terrible feature of obsolete
Old-Esperanto, -

.... in Linguna healed by way of etymological re-introduction of
proper, i.e.autonomous, independent words as the following:

(no indent)

FUNDAMENTAL PROPER WORDS OF THE REVERSE IDEA
/ EIGENSTÄNDIGE GEGENTEIL-GRUNDWÖRTER

Entalo/Einschub/Insertion

(remplazado de Esperanto lexoi „mal“-formitai / replacements of „mal“-words)

((antl. = antílocau = (Esperante: anstataû) = instead of = anstatt = au lieu de))

(starting again from the utmost left margin, text indent: -1.0cm)

abcrypta .... (antílocau Esperanta: malkaša, senmaska)
absenzi   .... (antí de Esperanta: malczeésti, forresti)
accapari .... (antílocau Esperanta: for-aczeti kaj reteni el la merkato, tiusence
malvendigi por povi altigi la prezon postan)
achárista .... (antl. Esperanta: maldanka, maldankema, sendanka)
acharistío .... (antl. Esperanta: maldanko, sendankeco)
acmaja   ....        (antl. Esperanta: gajvigla, malapatía)
ácosma ....         (antl. Esperanta: senordemeca, neflegita, malordanta)

adversa .... (antl. Esp. malamika, kontraûeca)
aegra .... (antl. Esp. malvol{em}a)

aegre .... (antl. Esp. nevolonte, malvolonte)

aegrodi .... (antl. Esp. malsanadi de morbo, morbanti)

aegruma .... (antl. Esp. malgemuta, malkomforteca)

aeqva .... (antl. Esp. malsenjusta, pravigita, sankciebla, fakte justa kaj prava)

aesh, -o .... (antl. Esp. malbelegaj’o, mismalformaj’o, misformeco, malpur-malbelaj’o, misbufaczajjo, verukaczareco)

aesha .... {adj. de lo supra: }

(antl. Esp. acza, misforma, forpuše malbonforma, malplaczega, bufacza)

áeshera .... (antl. Esp. sole konsista el "aeshagjoi", vd. supre)

(Notu bone: -´-er-a = consistanta el iu matéria; exp.: lígnera = el ligno ;
sed: -erca = suffix signante consiston el partículoi amasse multai;
-erco = unu tiais partículois amassais: sablerco /sandkorn)

  aeterna .... (Esp. ankaû: malmomenta, cziamdaûra, malpasa, eterna)
( notu: aeto antl. Esp. ag°o )

affirmi .... (antl. Esp. malnei, jesi)

afyta .... (G.: pflanzenleer, unbewachsen)

(antl. Esp. senplantara, malplantaj’a)

agatha .... (antl. Esp. mal-fianta, bonkora, mal-izolig°ema kun bona socialeco, socialema-bona, helpema; malsabotema, estante bona kunludanto) [Hell.]

agnosta .... (antl. Esp. malkonata, tute nekonita)

aipya .... (antl. Esp. malkontinua, abruptakruta, apikema, sensava, širrapida, katastrofanta, desupre-suben falegeme pereiga)
ájola .... (antl. Esp. ventrapida, malpeze antaûen-
marša, malbremsig°e avancanta, facilpieda; facile stirebla) [Hell.]

alba .... (antl. Esp. malnigreca, blankajjeta)

alerta .... (antl. Esp. vekiela, ekmaldorma, kvazaû alarmita, rapid-agema, malpludorme tuj tre aktiva)

.... {Sed: "lerta"--» sollerta [el Lat.]; hábila}

aliena .... (antl. Esp. spirite malsan-funkcia)

alma .... (antl. Esp. maldamna/bonkora/intime afabla, nutra, bena, refrešiga, reboniga, bonfara)

ambígua .... (antl. Esp. mal-unusenca, dusenca)

amygti .... (antl. Esp. malkaresi, profunde {dis}grati,

diskarni) [Hell.]

anamix- .... (antl. Esp. malordige alten dismiksaj^e, perpleks-kaose)

anau .... (antl. Esp. malsuben, alten)

anfracta .... (antl. Esp. malrekta kaj interplekte multekurbanta, perplekse inter-trakavanta, kiel intestare) [cp. Fr.: anfractueux]

angora .... (antl. Esp. preme malkvietiga, timegoprema, korpremite mal-sen-tima)

angusta .... (antl. Esp. malvasta)

aniara .... (antl. Esp. malagrabliga,
malkomfortiganta, aflikta, sentakta-malagrabloza, fatale
embarasanta)

animossa .... (antl. Esp. malamikema)

anssamble .... (antl. Esp. maldise, malaparte, malseparate, cziuj komune, cziuj en kuno)

antidoor [anti'do:rr]

.... (antl. Esp. sam-retiel{eg}o, vengja repago/rebato)

antiqva .... (antl. Esp. ege malnova, malnovtempa)

antisbaeresta ....(antl. Esp. malavara {.en senso positiva.}, senšpara je rimedoj/monoj)

anxiata .... (antl. Esp. malkalma, nervozigata)

anxiosa .... (antl. Esp. tre maltrankvila kaj en zorgo pro)

apejra .... (antl. Esp. malsperta, malkona, malellaborita) [Hell.]

aperta .... (antl. Esp. malfermita)

apertur, -o .... (antl. Esp. malfermaj’o)

apica .... (antl. Esp. malebena kaj preskaû vertikala kruteg{idš}a, malebeneja, malplata/malhorizontalema)

ápista .... (antl. Esp. totale nefidinda; malhonest{eg}a)

apofani .... (antl. Esp. malkaši)

aponío .... (antl. Esp. maldungiteco, ne-engag°iteco) [Hell.]

.... {sed: "senlaborecado, senlaborecotempo" -» czomagjo}

ápsycha ... (antl. Esp. malviva)

arcaíca .... (antl. Esp. mal-j’usdata, arkaika)

archaja .... (antl. Esp. malnova)

árepo .... (antl. Esp. malgjusteco, malgjusto-senordo, falseco)

.... {Notu: wronga - antl. Esp.: malgjusta}

arga .... (antl. Esp. malpreta, malpreta pro mallaboro resp. maldiligenteco)

ari- .... (antl. Esp. maliomete, tre-tre)

arida .... (antl. Esp. malakvata kaj senakva, pp. regiono)

árista .... (antl. Esp. mal-malbona, plejbona, plej-unua, mallasta)

arrier .... (antl. Esp. malantaû)

artemaea .... (antl. Esp. malkaduka, malolda)

aspásia .... (antl. Esp. bonvena, malgjena)

aspra .... (antl. Esp. malglata, malebenaj^a)

assauli .... (antl. Esp. malretreti, sturmi)

asta .... (antl. Esp. malkruda pp. konduto, logjejo, moroj)

asthena .... (antl. Esp. malverva, senenergía, malštorma,senfortadeca) [Hell.]

asýneta .... (antl. Esp. malprudenta, mal-trapensema, malperspektega, malsencema, malracia, malinteligenta, malkomprenema,

senprudenteca, malsentema)

atrozza .... (antl. Esp. malrespekta al la vivo, sangveršema, superhorora)

attenui .... (antl. Esp. malpliigi)

audazza .... (antl. Esp. maltima, malcindra,
malterur{ig}ita, ancau jam: aûdaca)

augosta .... (antl. Esp. malinfra, malsubalterna, altana)

austera .... (antl. Esp. malindulgema, morrigora, mal-allasema)

authenta .... (antl. Esp. nefalsita, gjustafonta, malfalsa)

avana .... (antl. Esp. mal-postidšinta, plej-antaûa, malposta)

aveti .... (antl. Esp. for-vaporetig°i malrapide, forspiridši)
[prarádico Indo-Europésea]

babethi .... (antl. Esp. malgrizumi, okulfrapi, malombri, malombreji, esti malforkašita, saltumi al vido, malresti nevidebla)

barrieri .... (antl. Esp. mal-allasi, forte malhelpi, malebligi

{vd. ancau: nevosmojji}

bassa .... (antl. Esp. malalta)

bassamar .... (antl. Esp. malfluso)

bássua .... (antl. Esp. malaltvocza, basvocza)

bassuja (f) .... (antl. Esp. malalta regiono)

bava .... (antl. Esp. malrapidema, ege malrapidega) [Bulg.]

beungli [´böngli]
…. (antl. Esp. malbon-bonigaczi, ursumaczi, misbonumigi)

[A.: to bungle]

beúrbea .... (antl. Esp. malvilagjeca, malkampara)

biaji .... (antl. Esp. malobservi preskribon aû legjon)

biga .... (antl. Esp. malnana, granda kaj forta samtempe, okseca, šrankvira. dikfortega)

blabo .... (antl. Esp. mal-malpeza batego de damagjo, nemalgrava terurbato, malriparebla frakasaj'o)

blonta .... (antl. Esp. malafabl(em)a, parolanta rekte kaj malelegante; knalmalkaše dirita)

breva .... (antl. Esp. tekste mallongigita)

brimma .... (antl. Esp. malcentra, czirkaûe trovig°anta alrande)

brittla .... (antl. Esp. malelasta, disrompig°ebla)

bulimío .... (antl. Esp. lupa malsatego)

{n.b.: bulimiado = manio de bulimio}

cachsacqi .... [kax'zàki]

(antl. Esp. rid-eksplodi, malbremsi disridegon)

caila .... (antl. Esp. nedifektita, sendifekta, korpe integra, maldisfala, senvunda, savokorpa)

caira .... (antl. Esp. malmistempa, de plej oportuna momento, mal’erartempa, en trafa momento, malpretertempa)

cairo .... (antl. Esp. rara malfugjo de šanco, plej gjusta momento/tempo por iu entreprenaj’o)

callaqi .... (antl. Esp. malprezenti, forigi)

cállina .... (antl. Esp. malpenoze hejmesenta)

calma .... (antl. Esp. malnervoza, malvarmsangeca)

calora .... (antl. Esp. maltepide varmega)

calypti .... (antl. Esp. malapertigi, malsincere, kašeme nebul{ig}emi, subvualigi, plenvualigi, obskurigi, obskuremi)

calyptema .... (antl. Esp. malsincera, verokašema)

calva .... (antl. Esp. senarba, senhara, malarbareca, ne-priarbarigita, malprikreska)

candida .... (antl. Esp. nenaive malsordida, de koro pura/infane konfidoplena, mal-insida)

canjurmi .... (antl. Esp. malrapidege/mal-elancze fluadi) [prarádico]

carenci .... (antl. Esp. malhavi)

carinjo .... (antl. Esp. mal-senkaremo, kor-boneco, amemeco)

catau .... (antl. Esp. malsupren)

cathairi .... (antl. Esp. malšargji de sur io al si, malpaki)

cauvarda .... (antl. Esp. kruela kaj malkuragja kaj malhonora, malkuragja kaj samtempe kruelega)

chalepa .... (antl. Esp. tren-penoza, malkomforta, maloportuna,malprogresa, kvazaûštelirece malrapidanta, pene limakorampe)

chronodea .... (antl. Esp. temporaba, tre tempon konsuma, tempomolesta, ege tempobezona, mult-malmomenta, agace malrapidacza, tempospaciga)

cidzann, -o .... (antl. Esp. malpaco)

cis .... (antl. Esp. maltrans)

cissa .... (antl. Esp. maltransa)

clevura .... (antl. Esp. tre lerta, tre povita, nemalscipova, fak-sperta plus ruza, manlertega)

clonici .... (antl. Esp. de si mem, labile (for-)falig°emi,
ekfaleme renversig°i, tute klinig°i g°is ekfalo,
transdeklivi g°is ekfalig°o)

closa .... (antl. Esp. maldista, tute proksimacze, kvazaû alšlosita al)

cólobi .... (antl. Esp. stuci, mallongigi branczojn k.s.) [Hell.]

comlo .... (antl. Esp. korfavoro, malantipatio por iu, aminklino)prarádico]

committi .... (antl. Esp. malbonaj^on elfari, trafari, gravaj^on envojigi)

compulsa .... (antl. Esp. malvolonta, nepre deviga)

congré .... (antl. Esp. mal-malgraû)

contumazza .... (antl. Esp. malpagema, tarde pagema, malobeemega)

cópuli .... (antl. Esp. maldisi, maldisidši, maldismembri)

coram .... (antl. Esp. malretenite de czies okuloj, publike aperte antaû)

crossfragmo .... (antl. Esp. malapertiga glacia barajjo{peco}, glacíplato)

cruca .... (antl. Esp. malrekta, kurbovoja)

crun, -o .... (antl. Esp. malfontano, postputa/postfonta rivereteto)

.... {notu: antana "rivereto" -» rojo}

crypta .... (antl. Esp. malpublika)

cryz .... (antl. Esp. glacia malvarmego, frosto)

culbuti .... (antl. Esp. transkapidši, malresti en glata veturado)

cunctari .... (antl. Esp. malprompti, prokrastemadi, maldecidemi)

curta .... (antl. Esp. mallonga)

czipa .... (antl. Esp. czifone malkara, tre malmultekosta)

debacl .... (antl. Esp. malvenkego)

débila .... (antl. Esp. malfortika)

defaeti .... (antl. Esp. malvenkigi)

defaetiscso .... (antl. Esp. malvenkidšo, gjenerale)

defici .... (antl. Esp. malfunkcii)

degelidsi .... (antl. Esp. malfrostidši, malglaciig°i)

degressi .... (antl. Esp. malprogresi, retroevolui)

dejleo .... (antl. Esp. malfrua posttagmezo)

demonti .... (antl. Esp. malsuprenidši el la selo, malascendi de czevalo)

denna .... (antl. Esp. maldika)

depleta .... (antl. Esp. malricza je io/reduktita je io, malkompleta)

deprimita .... (antl. Esp. malfiera, malgaja)

deprivi .... (antl. Esp. malhavigi, senigi je)

derangji .... (antl. Esp. malarangji)

dérouti .... (antl. Esp. malgjuste marši/iri/funkcii, dekursidši, perdi la gjustan
vojdirekton)

dersi .... (antl. Esp. maltime ekagi riskoprene, ekriskegi multon konfidante en sia povo)

des-/dess- .... (antl. Esp. malige, senige)

desavui .... (antl. Esp. malkonfesi iun koni, fornei la priscion au konon de,
malrekoni, publikašajne sensciigi sin pri, rifuzi rekoni)

descaro .... (antl. Esp. malkaremo, senkareco)

descendi .... (antl. Esp. malascendi)

desclei .... (antl. Esp. malkashi, malshlosmeti, dekovri kaj publikigi)

descogni .... (antl. Esp. malkoni, tute miskoni

descovri .... (antl. Esp. malkovri)

descontínui .... (antl. Esp. maldaûrigi)

desczargji .... (antl. Esp. malšargji)

desfuncioni .... (antl. Esp. malfunkciigi)

desjeguni .... (antl. Esp. reekmalfasti post ellaso de kelkaj mangjotempoj)

desgrázio .... (antl. Esp. malbonšanco, hontinduligo)

despecto .... (antl. Esp. malrespecto plus malestimo)

despecti .... (antl. Esp. malhonori, fi-malestimadi, malrespekti)

desperada .... (antl. Esp. malespera)

dessappointo .... (antl. Esp. totala disrevigo, seniluziiteco, maliluziado)

dessarmamento

.... (antl. Esp. malarmado)

dessarmi .... (antl. Esp. malarmi)

dessarmái .... (antl. Esp. malarmi sin, montri sian malarmidšon)

dessastr, -o .... (antl. Esp. malfortunego katastrofa, senigiteco de ajna bonstelo)

dessidi .... (antl. Esp. malsidigi, elsedšigi elj’ete resp. disturbante, ekmalkvietige finigi ies sidadon)

destructi .... (antl. Esp. malkonstrui)

detecti .... (antl. Esp. malkovri ne-tuj-videblaj’on, krimon ktp., malsekretigi je ebligo de persekuto)

detrimento .... (antl. Esp. malavantagjo)

diacopti .... (antl. Esp. malšalti)

diatribi .... (antl. Esp. malinerti, mal-maldiligenti, okupidši pri, tempon pasigi farante laboron/ekzercante ion, esti aktive okupata pri)

diatribyni .... (antl. Esp. okupi iun pri io/per iu laboro)

differenta .... (antl. Esp. malegala)

diffícila .... (antl. Esp. malfacila)

dina [’di: nà] ... (antl. Esp. malmilda, maldelikata, terurega, tremiga) [Hell.: dejnós]

disbelyfi .... (antl. Esp. malkredi, ne povi kredi, rigardi ion malkredebla)

discordo .... (antl. Esp. malkonkordo)

disdegno .... (antl. Esp. malestimo malšate, dealte indignanta)

disfavor,-o .... (antl. Esp. malfavoro, misplaczo)

disgusto .... (antl. Esp. šokiteca malšato malestimega)

dislaiqi .... (antl. Esp. malšati)

dismissi .... (antl. Esp. maldungi)

dismuna .... (antl. Esp. malkuna, malkomuna, disa, unuopeca)

dispara .... (antl. Esp. malsama)

disregardi .... (antl. Esp. esti mal{pri}atenta, malkonsideri)

dissamiqi .... (antl. Esp. malamikidši)

dissento .... (antl. Esp. malkonsento)

dissímila .... (antl. Esp. malsimila)

dissipa .... (antl. Esp. malšparema)

dissonanza (f)... [dis-so'nanszha: ]

(antl. Esp. missono, malbonsonanteco)

dissordo .... (antl. Esp. malordo)

dissvadi .... (antl. Esp. malpersvadi, dekonsili)

dista .... (antl. Esp. malapuda)

disvasti .. .. (antl. Esp. malšparaczi senpripense)

dompa .... (antl. Esp. malakra)

drola .... (antl. Esp. komikaj’a, komikema, spritridiga)

dropi .... (antl. Esp. malreteni supre, lasi fali)

duerta .... (antl. Esp. kotece malpura,malpurigita, kotešmirita)

dulczura .... (antl. Esp. milda-kvieta, malperfortema kiel šafido)

duli .... (antl. Esp. malribeli, sklave malkontraûi, elporti sian sorton, peze porti eltenante malgjojan au {kvazaû}sklavan sorTon)

dura .... (antl. Esp. malmola)

duradora .... (antl. Esp. malmola/neputrig°ema tenata, konservebla, firma tenadebla)

dyscola .... (antl. Esp. malkontenta, mismalplezurigita)

dyscompreni .... (antl. Esp. kompreni nur malfacile, tiel miskompreni)

dysconsilizza (f)

(antl. Esp. malprudentaj^o, azenaj^o)

dyscontenta .... (antl. Esp. tute malkontega)

dysdaemonío .... (antl. Esp. malfeliczego/malsavo, malbono, alpereidšo)

dysfida .... (antl. Esp. malcedema, obstinega, kontraûstarema)

dysgentana .... (antl. Esp. malnobla-malmorala, fia, senhonta, friponeca, cinikaj^a)

dysgrea .... (antl. Esp. mis-/malplezurigata, mishumora, malinklina)

dys-hélia .... (antl. Esp. nehonesta, malpureca, fimalklara)

dys-humora .... (antl. Esp. {fi}malbonhumora)

dys-idemocara .. (antl. Esp. malsamokara, komplete malkonita kaj tial dangjere trovata, nome malfamiliarega, senhejmeca, malhejmeca, egule/bestege terura, malbonema-monstroza)

dysidsi .... (antl. Esp. malfiksidši, deidši)

dysmana .... (antl. Esp. malbonvena, fie nebonvena)

dysmena .... (antl. Esp. malamike erargvida, intence miskonduka)

dysmeni .... (antl. Esp. malgjuste konduki, erar-gvidi intence)

dyspetul .... (antl. Esp. {gjenerala} malamiko)

dysthym,-o .... (antl. Esp. senverva malgajo/malbonhumoreco, senkuragjeco)

dys-zafa .... (antl. Esp. nepura, malpura)

dzerma .... (antl. Esp. malfrosta, malglacia, varma)

eclipsi .... (antl. Esp. malpraezentidši, forfali, malplu-enesti)

efemera .... (antl. Esp. maldaûra)

enorma .... (antl. Esp. malnorma en grando)

epicurea .... (antl. Esp. malaustere gjis diboczeme ne malšparanta je mangjado kaj gjuado, vivogjojaj)

espissa .... (antl. Esp. malbone manipulebla pro grandamplekso/longoj/neteneblo; pezeca, plumpa-flegma; sole tre malrapide progresanta, mallerte pezema, ne-kompreneme malrapidiga, senverva, senageme hezitema, sin baridša, bariga) [Lat.: spissus]

estupri .... (antl. Esp. malvirgigi knabinegon /junulinon /fraûlinon)

euetha .... (antl. Esp. gemuta, malgjeniteca, spirite komforta, hejmsenta, bonhejmidša, komfortema)

eufonío .... (antl. Esp. maldissonanco, belsoneco) [Hel.]

euqhyla .... (antl. Esp. ege bongusta, multe mal’sengusta, guste malfada, saleta, viandece bongusta tiel bonspicita) [Hel.]

éurya [’øryà] ... (antl. malstrikta, vasta, vastema, larghampleksa, mult-enprena, largigita, grandspaca,disvastigita) [Hel.]

evanui .... (antl. Esp. disfadidši, disvanidši, kvazaû disvapore alneniidši/for-malaperi, for-mallokidši)

exagjeri .... (antl. Esp. troige malprecizi, troigi)

excellenta .... (antl. Esp. mal-mezbona, malmediokra, superbona)

excludi .... (antl. Esp. malinkludi)

exhausta .... (antl. Esp. malenergiita, tute elczerpita, duone jam malviva pro lacegigintaj superstreczoj)

explicite .... (antl. Esp. malimplicite)

extensiva .... (antl.: malintenziva)

extenssi .... (antl. Esp. malfaldi)

exuti .... (antl. Esp. malvesti) [Lat.]

faebla .... (antl. Esp. malforta)

fada .... (antl. Esp. malfortidša en gusto au sono)

faeíl .... (antl. Esp. malsukceso)

falazza .... (antl. Esp. serpenteske ve-ruza kaj trompegante malsincera, venene pseudoamika)

falsa .... (antl. Esp. malaûtenta, malvera,trompe malgjusta)

falsi .... (antl. Esp. meti erarigajn, malverajn postsignojn)

falsifi .... (antl. Esp. fabriki trompe malgjustajn dokumentojn)

fambra .... (antl. Esp. malsateta)

farniento .... (antl. Esp. dolcza neniofaro, mallaborado)

fasti .... (antl. Esp. malhalte rapidegi, malmezure superrapidi)

.... {notu: antana "fasti" Germanésea --» nedi}

faula .... (antl. Esp. maltaûga)

faupash .... (antl. Esp. plej maloportuna tempopunkto, misfaro)

fausta .... (antl. Esp. feliczopromesa, malsinistra, multepromesa, malfatala)

fedzonni [fe'dhsòni]

.... (antl. Esp. malbelpensi, envii; maldonemi, envieme resp. fiavaraczi je; malvolonte priagi, fari tre reluktante, tre malvolonte resp. kontraûvolade fari aû prisuferi) [Hell.: fthonéjn]

fergo .... (antl. Esp. ekkolera malfavoro/malgraco pro gravaj kaûzoj, incitidšo pri iu)

féria (f) .... (antl. Esp. ferio, mallabortago, ripozotago)

fériai (f) .... (antl. Esp. ferioj)

ferocza .... (antl. Esp. malcivila, nesinbrida)

fetor, -o .... (antl. Esp. malbonodorego)

fiasqi .... (antl. Esp. kolapsi tutalinie, malsukcesegi)

fidial .... (antl. Esp. malpesimismo, optimisma sinteno fidante enpropran entrepren{em}on ktp.)

filuto .... (antl. Esp. malgjentilhomo, malhonestulo granda)

fínoma .... (antl. Esp. malkruda)

folla .... (antl. Esp. malraciena, frenezeta)

fondal, -o .... (antl. Esp. malantaûo de bildo ktp., antl. "fono")

frágila .... (antl. Esp. malstabila-nefortika, rompidšema)

franca .... (antl. Esp. malbarita, malbara, de libera pasvojo)

frettola .... (antl. Esp. nervoze malstarema, manie rapidega, kvazaû czasata de furioj)

fridda .... (antl. Esp. malvarma)

frigida .... (antl. Esp. sekse malvarma)

frisca .... (antl. Esp. freše malvarmeta, suficze malvarmeta))

friscuri .... (antl. Esp. maldece tropostuli de iu, maldece/malprave superpretendi)

frólica .... (antl. Esp. malbridate brugaja, (sangvin)temperamente brugjoja kun ioma facilanimeco)

frustra .... (antl. Esp. vansenta pro cziamaj malsukcesidšoj)

fuón .... (antl. Esp. maltristaj^o, ekgjojaj^o)

fuore .... (antl. Esp. malczerestante en domo, eksterporde, eksterurbe, eksterdome en la libera naturo)

gaana ['ga: nà] .. [prarádico]

(antl. Esp. mense rigida kaj malfleksema, tankeske malinfluebla, tankira)

galaen, -a (f) ... (antl. malštormo, venthaltego) [Hell.]

galaeni .... (antl. Esp. tute malturbulenti, maltumulti)

galba .... (antl. Esp. malangulara)

galucco .... (antl. Esp. neatendita malpereo, neelspektita feliczo) [prarádico]

ganeni .... [prarádico]

(antl. Esp. mal-pikmangji, malmangjeti: mangjegi)

garoboi .... [prarádico]

(antl. Esp. malpublikaj\malhonestaj mahhinacíoj, negocoj pleje mallume {duon}krimaj)

gelidsi .... (antl. Esp. mallikvidši, solididši)

gjenerosa .... (antl. Esp. malekonomece donacema, malegoíste helpema)

gjenuina .... (antl. malsenvera, malfalsa)

gnivi .... (antl. Esp. malkomponidši, forputri)

gogoni .... (antl. Esp. mal-preignori, nerefuzi sian antausciablon, malklare antausupozi) [prarádico]

gracea .... (antl. Esp. malplumpa, malbastoneca, gracia, czarma)

gratuita .... (antl. Esp. malkostanta, senkosta)

guaila .... (antl. Esp. malhonestema, trukozema, embuskema, maveruza, trompoza)

hábila .... (antl. Esp. bone manipulebla, belmanebla, lerte komfortiga, adaptidša, lokokonvena, menagjebla, ne maloportuna, akregjusta,gjustefaranta, malplumpa)

.... {Sed: "lerta" -» sollerta [el Lat.]}

hadra .... (antl. Esp. malfajna, tre krudegrajna; masokorpa)

haeri .... (antl. Esp. malmarši, malavanci, esti blokata, malprogresi)

haess,-a (f) .... (antl. Esp. misera malvenko, suferado sub humiligo)

hálaca .... (antl. Esp. malkompakta, malfiksa)

hamartani .... (antl. Esp. maltrafi)

handani .... (antl. Esp. malczagreni, tre kontentigi, suficzodoni, bone satfari,

konduki je ekplaczo, placzodoni)

hati .... (antl. Esp. maladori)

héliolúnea .... (antl. Esp. malobskura{nt}a, malnigritada, malsubkasha,

malnigrita, plenluma, malhipokritata, iluminata, senvuala,

ellucidita, ekklarumita, lumhava)
[conmettita el 'la hélio' ac 'la luna': Chinesae]

hesya .... (antl. Esp. malagitita, seneksciteca, senemocia, kontentema, sengjena, libermova, malperturbita, bonvolema, neûtralema, anime trankvila, piane konduta, facile pacigata) [Hell.]

híccora .... (antl. Esp. sensolva, nesolvebla, malrezultata)

hida .... (antl. Esp. ege malbel-aspektacza)

hindagummi .... (antl. Esp. forscrapi per gumo/malskribi ion)

hístaesi .... (antl. Esp. remalrapidigi, malakceli)

holona .... (antl. Esp. malparta, la totalon ampleksanta)

huluqir, -o .... (antl. Esp. mallongiga travojo reduktanta veturadon) [prarádico]

humida .... (antl. Esp. malseketa)

hypér- .... (antl. Esp. trofarade, malczesante en supermezuro)

hypérballa .... (antl. Esp. malmodera)

hypo- .... (antl. Esp. malsuficze, subnutrite)

icoonuma .... [iko:'numà]

(antl. Esp. malbrue sinkoncentra, pripensema; pripensiga,
meditiga)

ídzela .... ['i:dhselà] (antl. Esp. mal-subczarg°a, ne{pri}czarg°ita, nešarg°ata, malpezigita, malpezigata, nepezigita, libera de suršarg°{eg}o, malšarg°ita)

.... {Notu bone: rada (Lin.) = gjojanta pro eklibero, malkuna, malkonektita, malligita.

.... sed: ruedo (antl. Esp. rado)

ifexa .... (antl. Esp. tujsekva, malfora-sekvanta, neksta) [Hell.]

igni .... (antl. Esp. ekfajrigi, incendiigi, ek-malestingi, ekmaltedi)

imbézila .... (antl. Esp. malmensa, sencerba, senkapema)

imaginara .... (antl. Esp. malrealaj’a)

impedi .... (antl. Esp. malhelpi)

infama .... (antl. Esp. fi-malglora)

infamío .... (antl. Esp. fi-malgloro)

ínfera .... (antl. Esp. malsupra; malaltranga)

.... {n.b.: infern,-o = antane: „infero“}

inferiora .... (antl. Esp. pli malsupra, malaltranga, subnivela)

infesti .... (antl. Esp. malsekurigi, invade malstabiligi, czirkaurabadczi)

ingjenía .... (antl. Esp. mal-betonkape inventema, spirithava)

inhibi .... (antl. Esp. mallasfari, interdikti al si, emon subpremi)

iniqva .... (antl. Esp. tro-privilegiita, hiperprivilegiita, maljusta, maljuste enordigata, malegal-jugjita, malegale traktata/ ~ traktita, malkorekta kaj malprava, malkonforma al la juro kaj la justico)

inmediata .... (antl. Esp. malczirkaûira, senpera; tuja)

innocento .... (antl. Esp. malkulpulo, senkulpa ulo)

insicita .... (antl. Esp. malver-trunkida, malpropragjerma)

invídia (f) .... (antl. Esp. envio, malpatronumo, maltolero de alies riczig°o au alies favorig°o)

irrevoca .... (antl. Esp. nerevokebla, malretrofarebla)

irracionala .... (antl. Esp. malracia, malracionala)

irreala .... (antl. Esp. malreala)

ismjaena .... (antl. Esp. malfidela, perfid{em}a) [Bulg.]

jahusha .... (antl. Esp. malczesa, senrestada)

jumaila .... (antl. Esp. malhonesta, malrespondeca)

jumailana .... (antl. Esp. malprudenta, malatentema, facilanima, neglektema)

labila .... (antl. Esp. malstabila, malekvilibra)

lacl, -o .... (antl. Esp. fiera malpens’homo, stultohomo stilzema) [Austriana]

lacuno .... (antl. Esp. mankloko, malplenloketo)

laess .... (antl. Esp. malpli)

langvora .... (antl. Esp. malvigleca, senforta, malstreczidšema /malema al ekzercidšo, malaûstera)

lanta .... (antl. Esp. malrapida)

lasciva .... (antl. Esp. malczaste malaûstera)

láxua .... (antl. Esp. malsevera/malrigora, neniel severa)

lejjera .... (antl. Esp. malpeza)

lenisa .... (antl. Esp. grande faciliga, maldoloriga, remalpeziga-refaciliga, mal-angoriga, mildiga, senstresiga, kor-releva, sendeprimiga)

lifi .... (antl. Esp. malligi, eklasi malfiksa, translasi, lasi libera)

lilliputa .... (antl. Esp. malgranduleta)

linguri .... (antl. Esp. mallabor{em}e kaj sencele czirkaûiradi/ ~ czirkaûesti, malrapideme sencele promeni/vagaczi, traperdegi tempon en neniofaro au misago, malrapidumi) [A.: to linger]

lissa .... (antl. Esp. malkruda/malgrata en surfaco, glata)

liva .... (antl. Esp. maldekstra)

lontana .... (antl. Esp. malproksima)

losha .... (antl. Esp. malbona) [prarádico]

luf-luqi .... (antl. Esp. malkovri, fortiri kovron de)

lulua .... (antl. Esp. shancelanima, malkonstantema)

lurda .... (antl. Esp. treege peza, plumppeza, preskaû ne manovrebla
[Hisp.: lerdo; Fr. lourde]

magra .... (antl. Esp. malgrasa, magra)

malada .... (antl. Esp. malsana)

maledici .... (antl. Esp. vortricze malbenadegi)

malefici .... (antl. Esp. malbonaj'ofar{em}i, krimafari)

malizza .... (antl. Esp. fi-malbonfarema, malica)

maligna .... (antl. Esp. malbenigna, malbenata)

mava .... (antl. Esp. malbonema, malpia)

mediocra .... (antl. Esp. malprimusa, duonbona)

meud(e)- .... [moed] [prarádico Indo-Europésea]

(antl. Esp. malsekacza, šlima, malkomponaj’a, putra)

micra .... (antl. Esp. malmakrokosma)

mincsa .... (antl. Esp. platmaldika)

minim .... (antl. Esp. plej malmulte, malplej)

minjona .... (antl. Esp. kortuše malgranda, amtuše malgranda kaj beleta)

minora .... (antl. Esp. malpli granda, pli malgrand{ig}a)

mixellana .... (antl. Esp. mal-unuspeca, maltede varia, bunte miksita, bunta-diversa)

moarna .... (antl. Esp. malfreša, velka) [Sanscr.]

mobila .... (antl. Esp. mal-fikslokita, malstacianta, mal-loksida)

mocha .... (antl. Esp. malseka)

molesta .... (antl. Esp. malagrabla, gjena, tedacza)

morati .... (antl. Esp. malforvojagji, restadi, havi interrompon pli longan)

morba .... (antl. Esp. malsanegada, daûre malsananta)

morgu- [prarádico I-E-a]

.... (antl. Esp. mallume, senlume, nigre malheladi)

morna .... (antl. Esp. malg°oja)

morosa .... (antl. Esp. malbon-mishumora)

moshenn,-o .... (antl. Esp. malverema/falsema malhonestajjo)

moshennema .... (antl. Esp. malhonesta, trompema)

mualacorna .... (antl. Esp. mal-ang°eleca, diableca, fi-malbonvola)

muala-meri .... (antl. Esp. malsekvi, rezistemi)

mualastrecza .... (antl. Esp. reluktema, malobeemega)

mual(a)tena .... (antl. Esp. malsubordig°ema, kontraûstarema, ribelema)

mualavola .... (antl. Esp. malbonintenca)

mualnomío .... (antl. Esp. malhonorego)(A.: ignominy)

mualtraeti .... (antl. Esp. malbontraktaczi, mistrakti turmente)

mustela (adj.).... (antl. Esp. malbradipa, treege rapidmova)

mydzo .... (antl. Esp. malpremo pro glata preterfluado tre rapida)

mýrmeca .... (antl. Esp. ege malpigra, formikare laboradoza, senlace
laboranta) [Hell.] (cp. G.: emsig, Imme {formiko})

naepjacha [næp'jaxa]

.... (antl. Esp. malplenkreskula /maladolta, infanece ludema)

naesi .... (antl. Esp. malperei, transvivi, elveni viva)

nagi .... (antl. Esp. malbontrovante kritikaczi) [prarádico]

nana .... (antl. Esp. malgiganta)

nanisha (antl. Esp. malgravaj'a, malvalora)

náo .... [’na: ò] (antl. Esp. kadravaj’o)

naígi .... (antl. Esp. kadravigi, malvivigi, mortigaczi)

nauaca .... (antl. Esp. malvideble apudesta)

nefa .... (antl. Esp. malpermesita, alte tabua, ruiniga, profunde pekoza, ruinozema)

negi .... (antl. Esp. maljesi, ne{g}i)

nejco .... (antl. Esp. plendokverelemaczo, malpacado)

neshtasta .... (antl. Esp. malfelicza)

neterpa .... (antl. Esp. malpacienc{em}a) [Bulg.]

nevosmojji .... (antl. Esp. malebligi) [Bulg.]

nie- .... [prarádico Indo-Europida como praefix:]

.... (antl. Esp. valen, malalte{n}, malsupro, suba platlando)

[prarádico Indo-Europésea]

nisi .... (antl. Esp. malcedi: mallasi pason, {sin} kontraûpuš{eg}i al, apog-arbi, fortege malprogresigi, haltige malrapidigi, kontraûpremege obstakl{em}i)

noso .... (antl. Esp. malbenaj'o, morbaj'o, malbonegajjo)

nozza .... (antl. Esp. malutila)

nocsgaja .... (antl. Esp. gjoje malutiligema, malice gjoja, gaja pri alies afliktidšo
resp. damag°iteco)

non-obstare .... (antl. Esp. malnul-tamen / nuldes-tamen, malgraû czio)

notora .... (antl. Esp. senczesa, ripetema, cziekonata, evidentula)

objjeti .... (antl. Esp. kontraûdiri, malkonsenton diri, kontraûargumenti)

obscaena .... [ob'stsæ: nà]
(antl. Esp. malbonmora pro neczastemo, senhonta)

obscura .... (antl. Esp. malhela)

obstrui .... (antl. Esp. obstrukci, malkunhelpi, tutbari, kontraûštopi, kontraûlabori, malbonfari je malatingigo de ajna progreso, malhelpaczadi)

obtusa .... (antl. Esp. malakuta)

oddfello .... (antl. Esp. malšikulo, propraplanulo, apartulo)

ódia .... (antl. Esp. malamata)

odsa [òd$a] .... (antl. Esp. ekmalfreša, malfrešig°inta)

ogra .... (antl. Esp. malangjela)

oigni .... (antl. Esp. malfermi)

oignita .... (antl. Esp. malfermita)

olda .... (antl. Esp. maljuna)

omrasi .... (antl. Esp. malami)

opponi .... (antl. Esp. malpori, malfavori, tre kontraûi)

oppressi .... (antl. Esp. subpremi, malliberigadi)

ospusqi .... (antl. Esp. sublasi, mallevi, senki) [Bulg.]

oxyvocza .... (antl. Esp. malpepokanta, trancz-vocza)

páchya .... (antl. Esp. malminca, maldina, malbastona, dika, rondkorpa, forte-tavola, barelig°a)

panurga .... (antl. Esp. malfideble, kašeme kaj inside ruzeganta, nerimarkeble deprofunde malica, malicoperfida, malsincera, noceruza, maligno-teknikema)

parau .... (antl. Esp. malrekte, flankvoje)

parathyma .... (antl. Esp. malsag°a, malraciema)

parcimona .... (antl. Esp. multšparegema, tute maldonacema, avarega, sindetena de foruzo de spezoj)

pária .... (antl. Esp. para)

parva .... (antl. Esp. malmultekosta; malalte malgranda-minora)

passea .... (antl. Esp. maldaûra, preterir{int}a {jam})

paulai .... (antl. Esp. malmultaj)

paupera .... (antl. Esp. malricza)

peculiara .... (antl. Esp. malordinara/kurioza, malgjenerala /strangeta, unika-mirinda)

pejjori .... (antl. Esp. plimalbonigi)

pejna .... (antl. Esp. malsata)

pelmel. -o .... (antl. Esp. dismiksita malordego)

penuría (f) .... (antl. Esp. malabund{eg}o prema)

peqena .... (antl. Esp. malgranda)

perinanizo .... [per-ina’niszhò]
(antl. Esp. individua malsatmorto)

perissa .... (antl. Esp. malnecesa, nenecesa)

permeabla .... (antl. Esp. malbaranta trapason/tramigron, tralasiva)

permissiva .... (antl. Esp. malsevera)

perqessi .... (antl. Esp. kontraûdeve malsekvi, tute malczeesti iun
rendevuon/planitan renkontig°ejon, preterlasi, ellasi, neglekti,ne
atenti iun daton de respondo\konveno\pago, ne atenti
plenumon de iu devo, malgraû invito ne viziti kunvenejon pro
neglekto)

[Lat.: (per-)cessare, praetermittere, amittere, deesse]

perspécua .... (antl. Esp. trarigardebla, malkonvinka {ekz. pro sole
pretekstata}; okulvideble ekklara, malnegebla, nenegebla)

pertamáa .... (antl. Esp. plenmalluma, megakrepuska)

pervetra .... (antl. Esp. tre malnova, tre multjara, treege longtempa)

petolanzarda ... (maldecema, mavofrivola, de facilanimeco punotig°a)

piana .... (antl. Esp. duonvocza, sinreteneme mallaûta)

píccole (antl. Esp. malamase)

pigra .... (antl. Esp. maldiligenta)

pimpa .... (antl. Esp. kokete gjis malprude seksalloga)

piti .... (antl. Esp. mallevidši, sinki)

plumpa .... (antl. Esp. maleleganta, sentakta)

pólemo .... (antl. Esp. malamiko milita)

pollui .... (antl. Esp. venene malpurigaczi la czirkaûmedion)

poltrona .... (antl. Esp. malkurag°a)

porna .... (antl. Esp. malczasta)

prana .... (antl. Esp. malkruda, malsevera, milda)

procul .... (antl. Esp. de vaste for, de malproksime)

prohibi .... (antl. Esp. malpermesi)

povra .... (antl. Esp. bedaûrinda, malfelicz-sorta, malfortunata)

prae .... (antl. Esp. {tempe} malposte)

praepostra .... (antl. Esp. malmensa, nulmensa, kontraûsenca/sensencega, sence inversita, idiotega)

preqaera .... (antl. Esp. malcerteca-fatala, dilema, mismalšanca)

prisón .... (antl. Esp. malliberejo)

prizinda .... [pri'szhindà]
(antl. Esp. inda (por fari), malstrasa, valoranta)
.... {notu bone: priz, -o (antl. Esp. prezo)}

procazza .... (antl. Esp. maldiskreta, sintrudema, sekstruda)

prodígua .... (antl. Esp. malavara)

profusa .... (antl. Esp. malmodera, furiozanta)

prohibi .... (antl. Esp. malpermesi)

promulgi .... (antl. Esp. malprivatigadi, diskonigadi)

prorogo .... (antl. Esp. tre malgranda prokrasto)

prosseshi .... (antl. Esp. malneglekti)

proteua .... (antl. Esp. ventanima, malkonstantema, šangjidšema, sintransformema)

prouna .... (antl. Esp. malrezista je, akceptema por, inklina al infektidšo, malsanig°ema de)

pseuda .... (antl. Esp. malvera-šajnigita, šajnvera)

psila .... (antl. Esp. malvila, senhara, malplen’mana, senpluma)

psygi .... (antl. Esp. malvarmumi)

psygo .... (antl. Esp. malvarmumo)

ptitío .... (antl. Esp. malgranda infano, infaneto)

pupaea .... (antl. Esp. ampupe malgranda)

pycna .... (antl. Esp. malperdula, sukcesemula, kapabla-lerta kaj dense plus absolute sukcese labora) [Hell.]

qessi .... (antl.: Esp. atendigi je si, malakurati, prokrasti pagadon)

qiaer,-a (f) .... [ki’æ: rr]

(antl. Esp. malsavo, gjispereig°o; diino del morto)

qínjiti .... (antl. Esp. malshlosi) [Hung.: kinyit-ni]

qjan, -o .... (antl. Esp. malforta helblulumo, astra lumo) [prarádico]

rada .... (antl. Esp. malkuna, ekdisa, eklibera, malkatenata, ekfacila, liberogjoja,

gjojanta pro eklibero, malkonektita, malligita)

(Notu bone: ruedo = antane en Esperanto : rado)

rancuor,-o .... (antl. Esp. obstina malpardonemo, vengjema resento)

rara .... (antl. Esp. malofta)

rasviti .... [raz'vi: ti]

(antl. Esp. malfaldi, malvolvi)

rausi .... (antl. Esp. malindiferentigi, maldormigi, elvekumi, vekante levidšigi)

recusi .... (antl. Esp. malakcepti)

regressi .... (antl. Esp. malprogresi)

regretti .... (antl. Esp. mankosenti la malcze-eston, terure senti mankon de)

relaexi .... (antl. Esp. malstreczidši, malfiksigi sin, ekripozi)

relanti .... (antl. Esp. malhelpi, malakceli, bremsošu{um}i, remalrapidigi)

relevanta .... (antl. Esp. ne-malsignifa, relevidše grava, konsiderindega, problemon relevadanta)

reluctenta .... (antl. Esp. ribeleme kontraûema, nesubmetidšema, malvolema kontraû, kontraûrezistanta)

remanei .... (antl. Esp. malforiri, resti czeloke, malcedi)

remota .... (antl. Esp. malproksime malantaue situanta)

renitenta .... (antl. Esp. malhumila, reprotestema)

reprimando .... (antl. Esp. gravega mallaûdo-notajjo)

repudi .... (antl. Esp. sename/ jesekse malšati kaj forpuši)

retarda .... (antl. Esp. temporaba, prokrastanta, nur iom-post-ioma)

revelaci .... (antl. Esp. supernature malkashi, sekreton detekti kaj publikigi; (filmon) riveli)

rieda .... (antl. Esp. maldensa)

rinni .... (antl. Esp. malabunde flueti, malriveri)

ripva .... (antl. Esp. malmild-klina, fal-klina, harde kruta)

ristorni .... (antl. Esp. malmendi, nuligi mendon, retiri ordron)

riussi .... (antl. Esp. malfiaski, grande sukcesadi, travenkadi)

rixi .... (antl. Esp. malpacem(acz)i, inter si kvereladi insultoze)

robusta .... (antl. Esp. maldebila, malkolapsa, korpe/statike pronature fortega)

ruda .... (antl. Esp. malgjentila)

rura .... (antl. Esp. malurba)

rypila .... (antl. Esp. malpura, malflegita)

saalasa (f) (antl. Esp. malsoleco, sociemo)

saalásea .... (antl. Esp. malsoleca, societon gjojanta)

sabir, -o .... (antl. Esp. malhomogena mikslingvaj^o acz-impresa el
rompopecoj el diversaj idiomoj sen kohereco kaj sen gramatiko)

sacrala .... (antl. Esp. malprofana)

sagittumi .... (antl. Esp. malhalte kurrapidi kiel sago fluganta)

saloppa .... (antl. Esp. malflegita-legjera, malsubpremata- neglektanta)

salubra .... (antl. Esp. malnoca, malpernicioza, tre saniga)

sanguaena .... (antl. Esp. malletargía/ malflegma)

sbaeresti .... (antl. Esp. špari, maldisdoni sed reteni konservante)

sbaerestidla .... (antl. Esp. malabunda, intense prišparata (iterative))

scaja .... (antl. Esp. maloportun{eg}a, malkonvena, malbontempa, kontraûemeca, sub/de kontraûa vent{ar}o) [Hell.]

scarpea .... (antl. Esp. falebena, deklivega, ekkrutemidša suben, gjisfal-induce malascenda {pp. tereno})

scarza .... [’skarszhà] (antl. Esp. malabunda)

scoldi .... (antl. Esp. malaprobi)

scucza .... ['skut$à] [Bulg.]

(antl. Esp. malema, interesidšanta al nenio, sen impeto, neniofarema, "nulboka", flegmacza)

sei .... (antl. Esp. malteni, malreteni, laskuri, dislasi, malpreni, rezigni
[prarádico]

senila .... (antl. Esp. maljunagje kaduka)

sfalli .... (antl. Esp. malstarigi, malkonstrui, ruinigi, malerekti, detruegi, vrakigi, malflegi, disrompen falegigi, enmilitigi, hhaosigi, dekape-g°isfunde malordigi, terur-malšvebigi, frakas-pušfaligi) [Hell.]

Notu bone: .... cadi (antl. Esp. fali)

shola .... (antl. Esp. malprofunda)

silaca .... [prarádico] (antl. Esp. mallerta, mallerte maldekstramanema)

singulara .... (antl. Esp. malplurala, unufoja)

sinistra .... (antl. Esp. malfeliczon kaj malsavon alportanta)

sinua .... (antl. Esp. malrekta-rekurbig°ada, ondema, serpentanta)

sishna .... (antl. Esp. maldika-malgrasa kaj etstatura) [Prahell.]

slaba .... (antl. Esp. malfreša-senforta, facile lacigata, senbrila, nebrila, jam senfortig°inta)

smuve .... [prarádico] (antl. Esp. malraipe, senfrote, sen pintig°oj)

smuva .... (antl. Esp. malerinaca, glatira, malaspra, sen-ekscitig°a)

smuvi .... ({ancau:} elflui, vershidsi, elhinisci, vershidsi al, disflui; disvanidsi |vanui en grundo, czessi guttadi, cessgutti, cessaqvi, swinti, secqidsi, czessi flui, czessi venti, galaeni; czessi dissonori, malsonidsi, demorti de voczo, esmorzi):
sich ergießen, verströmen; versiegen; versickern, vertrocknen; (.Winde) sich legen, zur Ruhe kommen, Windstille eintreten; ausklingen, verhallen, verklingen

smuvigi .... (malexciti, tranqvilligi pranante/persvade, attenui, sordini, codeyni, efdissoni, qvietigi, pranigi, contentigi, senfuncionigi, mallaborigi, catapaui, pausigi, (ri)pazigi, catapazigi, descuidadi):

sanft beruhigen, besänftigen, milde überreden, dämpfen, mildern, ruhigstellen, ruhigsetzen, stillen, befriedigen, ausser Betrieb setzen |abstellen, stillegen, arbeitslos machen, Pause machen lassen, Pause einlegen, friedlich stimmen, befrieden, (die) Sorge(n) nehmen, entspannen; abklingen lassen, ausklingen lassen

dessmuvi .... (malsmuvigi): anspornen, veranlassen, bewegen (zu tun), aufreizen, aufputschen, erregen

{ancau: instigi, inciti, commovi, irriti, ecmovi}

softa .... (antl. Esp. malataka, molvocza, dolczevocza)

sollerta .... (antl. Esp. lerta, malmismana, malplump{manier}a, malstulta, kun plena arto profesia, tutarta, bonreage prompta) [Lat.]

sombra .... (antl. Esp. malluma)

sordini .... (antl. Esp. malfortigi/malakutigi/dampi la voczon sonon/tonon ktp.)

sormo .... (antl. Esp. interna impulso impeta, malpacienco, premstrebo)

spániau .... (antl. Esp. malofte)

spanioda .... (antl. Esp. malofta, malfrekventa)

sordida .... (antl. Esp. malpureca)

spesha .... (antl. Esp. malkviete rapid{em}a, maltardema, hasta)

spudaji .... (antl. Esp. mal-postresti, plirapidigi sin, laboreme-fervore praktiki/movigi) [Hell.]

spurca .... (antl. Esp. maldec{eg}a, obscen{acz}a)

stacienta .... (antl. Esp. malmovidša)

staeri .... (antl. Esp. malplacze rimarkeblig°i; fiksrigardi/globokuli al)

stagni .... (antl. Esp. malflui)

starvi .... (antl. Esp. amase malsat-mortaczi)

stena .... (antl. Esp. malspaca)

stera .... (antl. Esp. malceda, malindulga)

stinqi .... (antl. Esp. malbonodori)

stírnima .... (antl. Esp. spirite malvasta, malaltfrunta, de stena frunto)

stolopa .... (antl. Esp. malgracia, plumpe mallerta) [Ross: ostolóp;
cp. G.: stolpern, toelpel]

strangja .... (antl. Esp. malnormala, stranga)

stretta .... (antl. Esp. mallargja)

stricta .... (antl. Esp. malvasta)

stulta (antl. Esp. malinteligenta, mallernema, malscianta)

stúpida .... (antl. Esp. malsagjega)

stupi .... (antl. Esp. malmole falac^egi, falegi)

stupor .... (antl. Esp. malsenso, sens-obtuzeco)

suava .... (antl. Esp. malabrupta)

subalterna .... (antl. Esp. malmemstarema, subig°ema)

succumbi .... (antl. Esp. malvenki)

succinqita (antl. Esp. malabunda)

summala .... (antl. Esp. czefa, malminime grava, mallasta)

summitti .... (antl. Esp. {al}malaltigi g°is, plisubenigi, liveri; sugesti, submeti)

superfétua .... (antl. Esp. malnecesa, superflu{ent}a)

supla .... (antl. Esp. malrigida, malstreèa)

suspenso .... [sus'pænzò] ....

(antl. Esp. maltedo, strecz-atentigidšo, rakonta tensio)

swaga .... (antl. Esp. malfiksa pendanta kaj peza, malpreciza, svaga)

swarma .... (antl. Esp. malunuopa, multnombrega, amas-mova)

táchya .... (antl. Esp. malvideble rapidegega, sageto-/kuglo-/fulmrapida)

tácito .... (antl. Esp. malparolemulo, silentemulo/-ulino, prisilentulo/-ulino
{malgrau povunta eldiri multegravon})

tácita .... (antl. Esp. estanta malparol{em}a, prisilenteganta)

táeperi .... (antl. Esp. alpintidši, maldikig°i gjispinta, fin-kojnig°i, diminuidši en larg°oj)

tamaò .... (antl. Esp. duonmalhelo, duonlumo) [prarádico]

taola ['tå: là] ... (antl. Esp. maletula, malnana, altstatura)

taracha .... (antl. Esp. malkvieta, senripoza)

taratti .... (antl. Esp. malpaci, pelmeligi, diskirlaczi, ribeligi, ekscitardi, ^haosigi, murdinciti)

tarda .... (antl. Esp. malfrua)

tarpi .... (antl. Esp. malprosperi)

tasala .... (antl. Esp. sovagje amorema, amofola, libidega, seksavidega, freneza pro amo, malkapabla ankoraû povi reteni sian amor-impulson)

taun, -o .... (antl. Esp. vere malgranda urbo, urbeto, eturbo) [A.]

telea .... (antl. Esp. malproksimega en nepluvideblo)

temera .... (antl. Esp. senpripensa, nesingarda, nepripensita, malpripensa, malprudenta, senkapuma)

temerara .... (antl. Esp. mal{sin}retena en superkuragjo, superriskema, malracie riskemega, dangjer-ama)

temporaera .... (antl. Esp. nur malofte/mallonge daûra / ~ okaza)

tenazza .... (antl. Esp. kuntenega kaj tial malfacile mang°ebla, .... malfacile prilaborebla/digestebla; malfebla, rezistanta, {ankaû jam: tenaca})

ténebro .. .. (antl. Esp. mallumaj^o)

tenera .... (antl. Esp. malkruda en gusto/amo, delikatema)

tépida .... (antl. Esp. duonmalvarma, duonvarmeta)

termini .... (antl. Esp. maldaûrigi, prifin{ig}i ion)

térmua .... (antl. Esp. limtempita, maleterna, maldaûra)

.... {sed: (fak)termino --» termén, termeno;

unde: termenología (f)}

thério .... (antl. Esp. bestego malpaca, maldoma bestegaczo, šoka prabesto)

thrausta .... (antl. Esp. malintegra, tut-rompita, maltutsana, kaputa)

ticha .... (antl. Esp. mallaûta)

tilti .... (antl. Esp. ekmalsupren transklini
al ekfalig°o)

{sed maltransitive: -»
.... clonici .... (antl. Esp. transdeklivi g°is ekfalig°o)

tímida .... (antl. Esp. malkurag°ema, malmemstara, fugjema, timida)

tingli .... (antl. Esp. malforte pripiketi la haûton)

trejssi .... (antl. Esp. necede malc°esi spuron sekvi)

tremenda .... (antl. Esp. malrestrikte forta/larga/granda, eksterordinare forta/intensa/tremiga)

trépidi .... (antl. Esp. maltrankviligite tremetadi, tremi laû etaj adaj skuoj, ankaû sub senspiriga strecziteco)

trevoga .... (antl. Esp. maltrankvila) [Bulg.]

trista .... (antl. Esp. malgaja, senkonsola)

trola .... (antl. Esp. malserioza)

trubla .... (antl. Esp. malklara)

turbula .... (antl. Esp. mallaminareca)

turga .... (antl. Esp. malatonia, streczita)

turgora .... (antl. Esp. malsupla sed strec°pufa, švelstrec°ita)

turpa .... (antl. Esp. malbela)

udda .... (antl. Esp. malpara)

umerti .... (antl. Esp. maldiri) [It.]

uvri .... (antl. Esp. malfermi solene)

vaca .... (antl. Esp. malplena)

vacanta .... (antl. Esp. malplena staranta, neprilogjata, mankanta de oficanto)

vagabonda .... (antl. Esp. maldomicila neloksidulo erar-vagema, vagabonda)

vajoli .... (antl. Esp. seksperforti, malvirgigi kontraû konsento, trude-malpaceme sekstrakti partnerinon)

{cp. ancau: estupri (antl. Esp. {unuafojon} malvirgigi fraûlinon, stupri)}

vanui .... (antl. Esp. for-malaperi disnebulig°e)

vehementa .... (antl. Esp. malpacema, torenta-štorma)

velozza .... (antl. Esp. mallimaka, rapidema)

veneala .... (antl. Esp. negravoczefa, mal-czefpeka) (G.: lässlich]

ventur, -o .... (antl. Esp. riskaj'a entrepreno ne malgranda, mult-promesa, maltimaj'o entreprenata boncele)

versau .... (antl. Esp. malfor de, en direkton for de al io)

vetra .... (antl. Esp. maljuntaga, longjarara)

veulohi .... [prarádico]

.... (antl. Esp. disfose malkonstrui grundon/bazon)

vicío .... (antl. Esp. malvirto)

viciosa .... (antl. Esp. (pro-ofte) malvirtega)

vigili .... (antl. Esp. maldormi)

víllia (antl. Esp. malsenhara, vila, forte harizita, hirtoharoza, hirtega en arbareca hararo)

.... {sed n.b.: villá, villaò - (Esp.: vilao = naturregiona domo bela,
larg°a, etendita, reprezentativa, kun g°ardenego)}

violenci .... (antl. Esp. lezi/difekti {fermaj^on} por malfermi ekz. botelon, keston, pordon, k.s.)

violenta .... (antl. Esp. malpace malbrid{it}a)

virido .... (antl. Esp. ankoraûa malrutinulo, 'verda bekulo')

vituperi .... (antl. Esp. mallau'di)

vivazza .... (antl. Esp. maldormema, malinerta, czesflegma, malqvieta, malrigida, vivošpruca) ....

volatila .... (antl. Esp. malfixite disgasa k. facile disšvebema)

vujuhli .... (antl. Esp. esti en seksardotempo, serczi kaj pribatali je atingo de
sekskunulino, maltrankvili pro seksemego) [prarádico]

vurago .... (antl. Esp. malamiko g°ismorta)

wontuna .... (antl. Esp. maldisciplina, senbrida, sen memkontrolo, malregulema, dezir-czasata)

wronga .... (antl. Esp. malgjusta, tute malkorekta)

xena .... (antl. Esp. malordinara, prifremdiga, malkonata)

xera (antl. Esp. malhumida)

xeranza .... (f) (antl. Esp. forta sekeco-tempo pli longdaûra)

zafa .... (antl. Esp. nemalklarigita, pur-esenca, kvazaû-kritalklara)
[Arab.; prarádico]

zorczosa .... (antl. Esp. {pri}sorczata, sorczite perpleksa; malbenita, malbena,
{inside} malica, mal-sendangjera)

zzanco .... (antl. Esp. maldikgambo, dingambo, bastoneca gambo malgrasa)

Linguna

Samstag, April 07, 2012

Eigenständige Gegenteilwörter in der Linguna

Über mich

Previous Posts