Linguna: líttero L del glossaro de Linguna

(L)

la .... allg. Artikel (der, die, das - Sg.; die, Pl.)/ the

{Aber: Geschlechtswort bei männl. Pers., Sg. u. Pl.: le / with males, sg./pl.}: le=the}

labbubui .... wüten, rasen, toben, beben machen /

[Assyresae]

laboi .... Lippen / lips

labori .... arbeiten / to work

laborema .... arbeitsam / industrious, diligent

laboratório .... (beve: labro) Laboratorium / laboratory, lab

laburno .... Goldregen (ein Baum)

laburnadzal,-a (f)

.... Goldregenblütentraube

lacitato .... Müdigkeit / fatigue, weariness, tiredness

{vidu sub: lazza}

lácomi (dal) .... naschen, naschhaft verstohlen (vor-)probieren, diebisch von etwas kosten, verstohlen\heimlich essen / to nibble at, to taste - fond of sweet things \ thievishly - s.th. in advance, to eat on the sly

.... [cp. I.-E. Wurzel\root: lek-; Gr.: lichnós {lacomema/naschhaft/fond of sweet things}; Bulg.: lákom {frandema, mangjema/Schleckermaul, hungrig, eßlustig/ }; lakomía {frandemo, lacomezza (f), avidezza (f)/Naschhaftigkeit, Gier nach/]

lacomado .... Näscherei / sweetmeat-eating, nibbling of dainties on the sly

lacomagjo .... Nascherei, Naschwerk / sweets; dainties, delicacies, titbits

.... {Notu bone: frandi = schlecken, (besonders Süßes) sehr begehren und mit Wohlbehagen genießen / to have a taste for, to be fond of s.th., to be partial to, to enjoy, to like s.th. very much}

.... Dagegen ist „lácomi“ behaftet mit dem Verstohlenen, Diebischen und oft auch mit einer gewissen Gier /

/ In contrast to „frandi“, the word „lácomi“ espresses more, namely in addition the thievishness, the sly, the hidden nibbling in advance, and a certain greediness}

lacun, -o .... Lücke / gap, breach, blank; deficiency

[cp. Turq.: boshluk; Djerm.: loh; Polon.: luka; Sved.: lucka;

Ilocan.: naca-lucat (truo); G.: Loch; Tibet.: horkons (lacuno); Lat.: loculus (niczo); Qelt.: lochan (truetto);

Irlandesae: logan (truo), Samesae: roggat (r/l) (truo);

Nipponesae: roko (diábroco); Slovaq.: obluk (cumpo); Arabesae: falucca (cava); Lat.: luculus (profundagjo);

Arab.: qulúd (truo); A.: gully (truo); Qeczuesae: lluki (aessell cavagjo), chulli (entruigi); G.: Luke, Lücke;

Suomesae: kunne (profundagjo); Telugesae: guha (caverno); Svahilesae: kuo (cannel, truo); Majaésae/Qiczesae: cul (cavigi); Lat.: canalis (cava tubo); Hisp.: laguna; Fr.: lacune]

lado .... Blech /sheet metal, tin-plate [It.: latta,; Port.: lata]

laeczi .... lechzen; anlustern, spannen/ to languish, yearn, pant (for); to be lewd

laedeur, -a (f) .... [læ’døra:] (absolute Hässlichkeit / {terrifying} ugliness,uncomeliness, unsightliness, hideousness, deformity, unseemliness} [Fr.: laideur]

laen , laeno .... [etym. parencsa ancau al Nord-Djermana "lan/laan"]

(dromlínia, wejstrio, reservita vectur línia, tracc línia; vecturejo en autostrada/czaussea, per blancai strioi separita, praesignita, símila vecturado trejss en aérodróm por avionai): Fahrbahn, Fahrstreifen / roadway, driveway

.... {Sed vd. contraue "wejo":

wej- = [prarádico Indo-Europésea] aus dem Weg, hinweg- / off, away from, out of the way - (as prefix in compounds) }

ócullaena recta [una idea el la pasigrafía Chinésea]

laess .... („malpli“): weniger / less

lagli .... lallen / to stammer

lago .... See / lake

lagonico .... Windhund / grey-hound; a fly-by-night

laiqi .... gern mögen / to like, to have a high regard for

laicus qve .... sähe gern/möchte gern daß, hätte es gern daß / would like s.o. to do

laicoczaja (f) .... (ancau: chamomilla (f)): Kamille / camomile [Bulg.: laik(ucz)a]

lamin,-o .... schmales, langes dünnes Holz- od. Metallblatt, dünne

Schicht / lamina

laminara .... laminar / laminal, laminar(y)

laminati .... dünn auswalzen / to laminate

lampo .... Lampe / lamp, light

lampata .... hell, beleuchtet / bright

lampión,

lampiona (f) .... Papierlaterne, Laterne aus dünnem Stoff, Glasteilen /

Chinese-lantern (for ornamental illumination), fairy-light

.... (n.b.: cziuj lexoi finantai en -ión aro femininai, escepte denumeraloi {exp. trión (n)})

.... {vd. a.: camión, camiona; avión, aviona; región, regiona; función, funciona}

lampyr,-o .... Leuchtkäfer, Glühwürmchen / glow-worm

lan,-o .... Wolle / wool

lanero .... Wollgewebe, Wolltuch / woollen cloth

[el: lan + Hell.: érion, eîros {lano}]

.... n.b.: drapo = Tuch (allg.) / cloth

lanero Wollgewebe, Wolltuch [el: lan + Hell.: érion + eîros {lano}]

Lingunae notu bone: drapo : antílocau „tuko“

.... sed: lanerco [la’nerkò] = Wollflocke, Flause/flock, tuft

vd.: -erco = (Suffix für kleines Bestandteil, kleinstes Teil von etw./ suffix denoting small particle of, a consisting small portion of, element or unit of a homogeneous whole

lanca [lanka] .... (radiescanta-euauranta, brillemega-lumflanca, luqyczenda) [Sanscrite, Singalesae, Paliesae]

blendend-strahlend, mit einer schönen Aura umgeben, im Lichte stehend, aufscheinend, lichtverströmend / radiant, spreading out much light, of a well-emanating aura, in the spot light, standing in the (rays of) light, bright, shining

lanczi [’lant$i] .... schleudern, werfen, lancieren, ausstoßen, vom Stapel lassen/ to fling, to launch

lanceni .... (: Schmerz) zucken\stechen / to be stabbing (suffering from a wincing pain), to shoot, to throb (: pulsating pain)

lancs,-o

[’lantsò] .... Lanze / lance, spear

landi .... (alterridsi, surterrisci): landen / to land

landidromo .... amdebahn / landing strip, runway

lang,-o .... Zunge / tongue

lanta .... langsam / slow

.... {Und: bava = unendlich langsam, schleppend}

.... {Aber: baf,-o = Seiber, Mundschaum, Schaum vor dem Mund, Geifer / drivel, slaver}

lantern,-o .... Laterne / lantern

lanugo(i) .... Flaum, weichwollige Federn, Daunen / down, fluff

lápido .... (pedretto): kleinerer Stein, Steinchen / little stone, pebble

lapidária .... lapidar (kurz und bündig wie gefallener Stein) / lapidary

lapidosa .... steinig / full of stones, gravelly

.... {Und: pedro = Stein (allgemein) / stone}

.... {Aber: silico= Kiesel(stein) / flint, pebble }

.... {Dazu: pyrosilico = Feuerstein / flint}

.... {Item: gravell,-o,(silic)gruso = Kies}

.... {Außerdem: gravello urena = Blasengries}

.... {Und: gruso, lapidagjo = Grus, zerfallenes, zerbröckeltes Gestein, Kiessand (siliqettoi plus szablo) / gravel, coarse sand

.... ((Achtung: pyrito = Eisenkies,Schwefelkies))

.... {Dagegen: flinto = bleihaltiges optisches Glas / flint glass}

.... { saxo =großer Stein, Steinblock / block, piece of rock}

.... {Aber: rocco= Fels(en), Felsblock}

lardo .... Speck / bacon

larga .... breit, weit / broad, wide [It.]

.... {cp. tamen: lata = weit-breit, weithin erstreckt, ausgedehnt, Raum greifend / broad, vast, spacious, ample}

larm,-o .... Träne / tear, tear-drop

las .... Genitiv des allgemeinen Artikels Sg. u. Pl. (des, der)

(Nur bei männlichen Personen/Tieren: les (gen. sg./pl.)

laser .... Lum Amplifío per Stimulata Emittado de Radiado =

Laser / light amplification by stimulated emission of radiation = laser

lassi .... (be)lassen / to let be, to leave something etc. as it is

.... {Aber: zurücklassen = ostavi / to leave (behind)}

lata .... weit-breit, weithin erstreckt / broad, vast, spacious, ample

Latina .... lateinisch / Latin

la Latina;

Latinesa (f) .... das Latein(ische), die lateinische Sprache / Latin language

latún, latuno ... Messing / brass

laudi .... loben / to praise

laurei .... mit Lorbeer bekränzen, als Sieger usw. ehren / to crown with laurel, to confer a degree on, together with a wreath of laurel, to laureate

lavang,-o .... Lawine / avalanche

láveo, yxeláveo .... Lava, glutflüssige Lava / lava, molten lava

lavi .... waschen / to wash, to cleanse

lazza .... müde / tired, slepy, weary

lazzo .... Müdesein, Müdigkeit / fatigue

lace .... (adv.) müde / tiredly, wearily

le .... (nur) männlicher Artikel (der, Sg.; die, Pl.)

les .... Genitiv/2.Fall des männlichen Artikels, Sg. u. Pl. (des, der)

leción,

leciona (f) .... Unterrichtsstunde, Lektion / lesson

.... {Aber: la leccío= die Vorlesung, der Lehrvortrag / the lecture}

.... {Und: la legagjo = die Lektüre / the reading }

leder, -o .... Führer, Anführer / leader

legagjo .... Lesestoff / reading, reading-matter

legeblo .... Lesbarkeit / legibility, readability

legi .... lesen / to read

legjo .... Gesetz / law

lej- .... (Präfix und Determinante, Indoeurop. Ursilbe):

(: malinvídii, esti grandanímea, merzedanta, seshi ceuron bonan malinvidieman, bonánimae modestei, senplende pagadi, compensi, redidi\repagi; acqviri, acqviragjo, bienata, bienosa, ricza, eudrapita, oharmossdrapa, grandsinjora, haziendejra, fortunata, ricz’seshula, riczeguli; dono, donacego; prunti, praebeti, eldoni, transoreqi, transdoni, disprunti, lombardi, saimyni-si)

verleihen, gewähren, leihen; Gabe; begütert; erwerben, Erwerb; betucht (reich); erstatten, kompensieren, bezahlen / lend, loan; grant, favor, allow, kindness; let, give, render; compensate, pay

lejmenti .... keinen Neid kennen, neidlos glücklich sein, großherzig handeln, ein gutes Herz haben / to live free from envy, to be ungrudgingly happy, to act magnanimously, to be generous

lejge- .... (Präfix und Determinante, Indoeurop. Ursilbe):

(malimuna, diábroca, diábroqi, tralassetti da liqvo, guttetti, stálagi, guttadi, drisli; swinti, trasorbidsi, trafluetti, trafiltridsi, forrinni, disrinni, disguttetti) :

.... leck, (wasser)durchlässig, undicht, lecken, Flüssigkeit durchlassen, durchsickern lassen, tröpfeln, (weg)tropfen, durchtropfen, rieseln, versickern, durchschwitzen, hindurchtreten, hindurchfließen, verrinnen, zerrinnen, durchgeseiht werden - [Germ.: leck; I-E.-rádicoi: leigh-, ligh-]

.... / leaky, permeable to water, to leak, to let ooze, to let through, to ooze, to seep, to drop, to trickle, to drip, to purl, to ripple, it drizzles, to ooze away, to seep (thru), to soak with sweat, to perspire, to impregnate, to pass across, to run through, to run off, to fly, to pass, to elapse, to melt away, to vanish, to dissolve, to get strained/filtered

lejjera .... leicht (an Gewicht)/light (weight)

lejm,-o .... bewachsene Niederung, Feuchtbiotop / grown-over or wooded depression with wet biotope{s}

lel, lela (f) .... Tante / aunt

lembo .... Boot / boat

lémmuo .... Lemming / lemming

lenisa .... lind, mildernd, erleichternd, erlösend / gentle, mild, mitigating, alleviating, relieving; lenient

lento .... (opt.) Linse / lens

.... {Aber: Hülsenfrucht Linse/lentil = leshto}

lentugo .... Sommersprosse, Hautfleck / freckle

león, leono .... Löwe / lion

leóntoda (f) .... Löwenzahn / dandelion

leontopódia (f) .... Edelweiß / edelweiss

lepidópter,-o Falter / lepidopter

lepo .... Hülse / husk, sleeve

lesh(a)- .... flach, platt, eben, geglättet; seicht; äußere Oberfläche, Platte / flat, even, plain; shallow; outer surface; plate

.... [cp. Hell.: leîos {.lissa, plana, platta, calva/glatt, eben, flach, platt, kahl/smooth, plain, even, sheet, plane (of surface), flat, bare, barren.}; to lechos {.cushejo platta, lito, brancardo, catafalco/Lager, Bett, Trage, Bahre/flat couch, bed, lair, stretcher, litter.},

I.-E.-rádico ancau: legh- {.esti (parallel)-imlonge la terra, planqe-sternitir, cushi/auf der Erde langliegen, hingestreckt liegen, auf den Boden (nieder)gestreckt\auf dem Boden ausgebreitet sein, (da)liegen/to lie (flat) on the earth\bottom, to be prone\prostrate, to sprawl, to be spread out on the bottom.};cp. a. Hell.: lechejn/legejn {.catametti, térraen metti plana, plattmetti, cushigi, enlitigi/(unten) hinlegen, flach auf die Erde legen, flachlegen, legen, ins Bett legen/to lay down, to put flat on the earth, to flatten, to level, to put a person to bed.}, lektron {.cushejo, lito / couch, bed.}]

leshtoi .... (Hülsenfrucht: ) Linsen / lentils

letharga .... lethargisch / lethargic

lethargío .... Lethargie / (unnatural) drowsiness, lack of interest

lethi .... vergessen / to forget [cp. Hell.: hee leethee]

onemeléthum (f),

onemeléthuma .. Vergissmeinnicht, Myosotis / forgetmenot

lettr,-a (f) .... Brief / letter

leuca .... aufgehellt, mit fahlem Licht, silberhell /

leucantha (f) .... [lø’kant’ha: ] Gänseblume, Maßliebchen / ox-eye daisy, moon-daisy

leucanthetta (f).. Gänseblümchen, Hundeblume / daisy, gowan, dog-daisy

levi .... heben / to raise, to lift

leviathán,

leviathano .... Leviathan, (weisser Wal?) / leviathan

levieri .... hebeln, stemmen / to lift, to lever

levidsi [le'vid3i] .... sich erheben / to get up, to rise

lexo .... Wort / word [Hell.: lexis]

.... {Und: legjo = Gesetz / law}

lexaro piera

cartinoi .... Bildwörterbuch / pictorial dictionary

.... {n.b.: diccionar,-o = Wörterbuch allg./dictionary}

lex-commence .. am Wortanfang / at the beginning of the word

lexicón, lexicono ... (Fach)Wörterbuch, Nachschlagewerk / dictionary, vocabulary; encyclopaedia

li .... er / he

luj .... ihm {männl.} / (to) him (dative)

lin .... ihn / him (accusative)

lia .... sein / his

.... {sed: sua = sein (rückbezügl./reflexiv) / ... own

liabla .... haftbar / liable

liablitat,-o .... (responso civila): Haftung / liability

libe .... gern / willingly, gladly, with pleasure

libell,-o .... Libelle / dragonfly

líbera .... frei / free

liberazión, libe-

raziona (f) .... (liberigado - de pópolo oppressita):

Befreiung, Befreiungsbewegung (eines unterdrückten Volkes) / liberation, liberation movement of an oppressed people

libertat,-o .... [aus: 'liberitato'] Freiheit / freedom

libr,-o .... Buch / book

libroi .... Bücher / books

libroin .... (Akk. Pl.) Bücher / books (in the accusative)

libroservo .... Bücherdienst, Buchhandel / book service, bookshop

líbrio .... Pfund / pound

{pindo, ancau: semilíbrio = halbes Pfund/ pint, almost half a quart; in Linguna: exactly 500 g,& 500 ml (of water).

.... {n.b.: aqido = Spitze/extremely sharp end, point, high pointed peak & top}

.... {n.b.: pícuo = Gipfel/summit, peak}

.... {n.b.: puncto =Punkt/point}

.... {n.b.: poento [pò’entò]= Punktzahl, Pluspunkt, Pointe/point}

lichi [’lixi] .... lecken, belecken, m.Zunge befeuchten, schlecken / to lick, to lap (up) [cp. Gr.: lejchejn {lecken}, lichneuejn {benaschen, lüstern sein}, lichmân {belecken; züngeln, Linguna: lichlangi}; Sanskrit: lihati (er leckt); Bulg.: lijja {ich lecke}; Russ.: lisatj {lecken}]

.... {Aber: diábroqi=lecken (: undicht sein) / to leak}

lichlangi .... züngeln / to play with the tongue, to lick

licu- .... (Präfix und Determinante, Indoeurop. Ursilbe):

liczi [’lit$i] .... locken / to lure, to attract

lién, lieno .... Bindeglied, Verweis (bei Internetzaushängen) / link {in the web site} [Fr.]

(ancau: synhaptujo, referencujo)

.... {aber: linco = Lux}

lif- .... (determinanto-prarádico I-E: dal ostavagjo, ostavejn, delassejn, libera lassejn, lasso, cedejn, departo, recedi, escapi; adiaui/discedi): Determinante, Indoeuropides Präfix betreffend Hinterlassenschaft, hinterlassen, zurücklassen, weglassen, frei lassen, ablassen, weichen,

verlassen, abfahren, zurückweichen, entweichen, sich verabschieden, Lebewohl sagen /

.... / dp. concerning leaving, to leave, to depart,to go away from, to cease, to deposit, to desert, to forsake, to give up,to let free, to abandon,to let behind, to bequeath; to escape, to say good bye, to bid farewell, to take leave of

lifi .... (malligi, eclassi malfixa, translassi, lassi líbera): lassen, überlassen, los oder frei lassen

lifloco .... loco de qvi oni callabis, dévelis, cede dipartis

chalifi .... [el: cha-lif-i]

arrierlassi sola, senajuva, deseri iun en toai problemoi senajuva, isolita, sola, desperada

{cp.: chasoni = verklingen, verebben / to ebb, to die away

liga (f) .... Verbindung, Binde-; Bund, Liga / joint; league

ligi .... binden, festbinden, zsamm-binden, zsamm-schnüren / to tie

ligagjo .... Bündel, Garbe S/ sheaf

lignito .... Braunkohle / lignite

ligno .... Holz / wood (as material)

lignagjaeno .... Holzwerk (und Vertäfelung), Holzarbeit / woodwork

lília (f) .... Lilie / lilly

líli-trottul,-o .... Wasserlilienläufer, afrikan. Blatthühnchen / lily trotter

lilliputa .... nur so groß wie etwa ein Däumling, lilliputanisch / lilliputian, diminutive, extremely small

lim,-o .... (allgemein) Grenze / boundary, limit, border

{Aber: frontiera f.=Landesgrenze/frontier}

limi .... begrenzen (tr.) / to bound, to limit, to circumscribe, to shut out, to narrow

limoi .... Grenzen / boundaries, borders

limoin .... {dasselbe als Akk.-Objekt, Pl.} / borders (in the accusative)

limaco .... (Nackt-)Schnecke/ slug

Língua (f) ..... Sprache / language

Língua piera

entiendo .... (Völker-)Verständigungssprache

Lingueste .... (Adv.) sprachlich / of language(s), lingually, graammatically

LINGUNA (f) .... erweitertes graecoromanisches Esperanto-Moderna neuer Zeit: Linguna {aus: Língua unu} / LINGUNA - "one common language"

linguri .... bummeln / to linger (around)

allinguri .... (feuvagadi): müßiggehen, herumlungern / to lounge about

línia (f) .... Linie / line

liniala .... wie eine Linie / as a line, line characteristical

liniaera .... (el: línia + -aera) linear / linear

biliniala .... doppellinig / as a double-line

liqva .... flüssig / liquid

liqvida .... Geldmittel flüssig habend, liquide / available (money), rady; liquid, solvent

liqvidenda .... fällig, reif, (dringend) zu bezahlen, zahlbar

liqvidendi .... zahlbar sein, fällig sein

liqvigi .... flüssig machen, verflüssigen, schmelzen(tr.)/ liquefy, liquidize

liqviscso .... Verflüssigung, Geschmolzensein / liquefaction

liqvidigi .... entlasten, liquidieren, saldieren, abtragen, abwickeln (Geschäft), klären, auflösen, regulieren, bezahlen,/ to liquidate, to clear off, to discharge, to put an end to, to wind up

lirli .... murmeln (: Bach), leise rauschen / to purl, to ripple

.... {Und: plätschern = plaudi, plaudetti, oshei [aus: o-she-i] / to splash, to plash, to lap}

.... {Und: platschen, plumpsen=qvaczavi / to scatter around - splashing into, to flop, to slump, to plop, to bespatter}

.... {Und: (be)spritzen (tr.) = (prisheígi), raini / to spit at, to spit on, to spit upon}

.... {Und: spritzen (intr.)=shei [Hell.] / to spurt (out), to gush forth, to play (.fountain), to spout up, to well up}

lissa ........ glatt / smooth, polished, glossy

.... {Aber: guola = schlüpfrig/slippery}

líthua .... steinartig; steinalt, aus der Steinzeit / belonging to - or a kind of (a) stone; of the stoneage, stone-, as old as stones

lithuaro .... Gestein / mineral sediment, rock\stone of some geological eon

lithuíco .... Steinzeit / stoneage

líthuo .... ein Stück eines Steines, Steinsplitter / a piece of a stone

lithugrafi .... Steindruckplatten beschreiben, steindrucken /

lithugrafía (f)... Lithografie / lithography

lithuplaco .... Steinplatte / flag, (stone-)slab

lithusfaer,-a (f).. feste Erdrinde / earth’s crust, lithosphere

lito .... Bett / bed

litr,-o .... Liter / litre

líttero .... Buchstabe

líttera .... buchstäblich

oblítteri .... ausradieren, völlig zerstören / to oblitterate

litteratur, -a (f) .... gesamte Schriftstücke, Schrifttum, Literatur

liub- / liubi- .... (dear, friendly, solicitous, dearest, beloved, cherished, love, esteemed, worth(y), trustworthy, good; to be very fond of, to lavish care of, caressing, loving, affectionate, to vow, to nestle to someone, to believe full of confidence in)

lieb, geliebt, teuer, wert, liebevoll, liebenswert, fürsorglich, Liebe, anschmiegsam, freundlich, umhegen; geloben; vertrauensvoll glauben

[althochdeutsch und slawisch, z.B. Bulg.: ljubóv {Liebe}, liubja {ich liebe}]

liubiczjo (m) .... Heimtier (wenn männl.) / pet

liubinja (f) .... Heimtier (wenn weibl.)/ female pet

liúg{y}- /lugy- .... [determinanto prarádico I-E. dal: reflexi; interplecto; tordi, elartiqigi, luxacío, tordidso; flexebla, flexema; "tordite" rapporti, mensongi]Urwelt-Determinante für zurückbiegen, beugen, Verflechtung; verdrehen, ausrenken, Verrenkung, Verdrehung, Torsion; biegsam, biegefreudig, beugsam, verdreht\falsch berichten, lügen

SIEHE BEILUGY- !

liva .... linke/r/s/ left, left-hand

líveda .... (antílocau ‘livida’)blaßdunkel, bläulich, bleifarben / livid

lo .... das / that (a kind of a neutral article, very seldom)

lo uno .... das Eine((eines = uno))

(Gen.: de lo;Dat.: al lo;Akk.: lo, mit Infinitiv „ejn": lon; Instr.: per lo;Lok.: cze/sur lo)

loco .... Ort / place, locality, location

transloqidsi .... umziehen (nach) / to move to

locala .... (locospecifa)lokal / local

{n.b.: restaurando = Restaurant(-Lokal);

n.b.: synvenejo = Versammlungslokal }

localisi .... lokalisieren, auf eine Örtlichkeit begrenzen / to confine to a definite place, to localize

locomotivo .... Lokomotive / (locomotive) engine

{Notu bone: vos,-oest brevolex por locomotivo [Ross.] /

/ please note: vos, vosois short for (locomotive) engine}

locusto .... Laubheuschrecke, Flugheuschrecke / strong grasshopper, locust

.... {Auch allg.: acrido = (Feld-)Heuschrecke /locust, grasshopper}

lod(e)- .... [determinanto prarádico I-E. dal: cashfácie, décasheme, abde, crypte, cashloco, non-remarqite, non-remarcate; sin cashejn, colungi, cashiri, furtumpashi; insidema, insido, embusco):

.... stickum, heimlich, im Verborgenen, vertuschend, wegtuend, versteckt, unbemerkt, tief verborgen, abgeschirmt, ohne offenen Zugang, Versteck, unter den Teppich gekehrt, sich verbergen, sich verstecken, (herum)schleichen, im Dunkeln agieren, diebisch handeln; nachstellen, hinterhältig, Hinterhalt, auflauernd, Falle, wegelagernd

.... / a primeval root as determinant for the expression of secretly acting, secluded, hiding, stealthy, underhand, secretive, close, affect a mysterious an knowing air, secracy, privacy, clandestine, concealed, private, strictly secret, privy, occult, mystery, arcanum, secret drawer, esoteric, hidden, unnoticed, cryptic, screened, without open access, hiding-place,

lofi .... den Kopf des Schiffes (stärker) gegen |an den Wind drehen / to luff [Fr.: lofer]

logistico .... Logistik / logistics

lógica (f) .... Logik / logic

logicala .... logisch / logical

logji .... wohnen

logjo constoi .... Wohnungskosten

.... {n.b.: consto = Kostenpunkt / cost [Lat.: constare]

.... (n.b.: horso = Kostenlast / charges, expenditure, great expense

[Akkadisch: harús {Gold; Hell. chrysós {Gold}; Hung.: kerül-ni (kosten/to cost, to take]

logo .... (dizo\lexo sensiala cai plena de lógica): logischer Sinnspruch, Logo / dictum, logical device, motto, logogram [Hell.]

logoi .... (praelego persónea al iu au iuj repetebla\repetata cai cun gravai admonoi): wiederholte\wiederholbare persönliche Vorlesung\Vorhaltungen an jemanden bzw. an Leute, auch mit wichtigen Ermahnungen gespickt, Ansprache; Gedankenfolgen, Gedankengänge, Formulierungen /

/ sequences of thoughts, admonition, lecture, exhortation, remonstrance, formulations, sentences, sayings, maxims, address\speech

.... {sed: liczi (antl.: "logi") = locken/to bait, to decoy, to lure}

logodejco .... Stichwort, Aufhänger, Anhänger/Etikett / catchword, tag

logoss,-o .... (eldizo, contén signifa resp. valor de raeczo/parlo dizita de iu, resp. scribita): Aussage, Wert\Inhalt von Gesagtem, Sinngehalt [Hell.: logos] / saying, statement, aphorism, declaration, testimony, significant contents or value of someone’s sentences\words or speech, said or laid down in writing

lohi .... vermieten / to let (a room, a house)

lojala .... redlich, gesetzestreu, gesetzlich,bieder, rechtschaffen /

{N.b. auch: rechtschaffen/righteous =chresta}

loqetto, spoto .... Stelle, Örtchen / very small place, spot

loqsidi .... an einem Platz festsitzen, ansässig sein / to be residing,

to cling, to jam

lombardi .... auf Faustpfand {kurzfristig} Geld ausleihen / to pawn

lombardisto .... Pfandleiher / pawn-broker

lombardo .... Lombard, kurzfristige Beleihung von Wertpapieren oder Waren, die als Pfand hinterlegt werden / a loan against security

lombardejo .... Pfandhaus / pawn-shop

lombarditagjo ... Faustpfand, Unterpfand, Sicherheit(spfand) / pledge

.... {n.b.: pigno = Pfand / pawn}

longa .... lang / long

longigi .... verlängern (räuml.) / to lengthen

longita .... verlängert / lengthened

.... {Aber: prolongi = (zeitlich) verlängern / to}

lontana .... fern / far

lora .... ihr, deren (persönliches Fürwort kennzeichnend die Mehrzahl von) / their

loriss,-o .... Lori / lori

losha .... schlecht / bad

loshraeczi pri ... (siehe auch: pleti) - böse Worte fallen lassen über jem., schwatzen, klatschen, traatschen / to gossip

loti .... losen, Los werfen, auslosen / to cast or draw lots for s.th., (nummom: ) to toss;to consult destiny by lot

.... {N.b.: nummo = Münze [Lat.] }

loterío .... Lotterie / lottery

{N.b.: -erío=(-arejo)-erie / -ery}

loto .... Los, Anteil / lot, ticket

lotumi .... (disdoni attribuante cziun parton per lotado) verlosen, verteilen durch Losentscheid / to allot (disposed of by lot), to raffle

lótoss, lótossa (f) .. Lotos /

luca .... hell / bright

lucri .... verdienen an etw., aus Verkauf oder Bearbeitung / to earn, to gain, to make (money), to do well

lucrativa .... Verdienst bringend, etwas einbringend / lucrative

[capabla esti lucrata]

luczi .... treffen (ins Ziel) / to hit (a target)

ludi .... spielen / to play

ludill,-o .... Spielzeug / toy

ludoboczul .... Spielverderber / spoil-sport, kill-joy

lufi .... [Urwort] pellen / to skin, to peel

lufpupi .... (esti/idsi senita/dédermatata de pupostado, elpupisci): sich entpuppen / to burst the cocoon, to reveal oneself, to turn out to be

liúg{y}- /lugy- .... [determinanto prarádico I-E. dal: reflexi; interplecto; tordi, elartiqigi, luxacío, tordidso; flexebla, flexema; "tordite" rapporti, mensongi]: Urwelt-Determinante für zurückbiegen, beugen, Verflechtung; verdrehen, ausrenken, Verrenkung, Verdrehung, Torsion; biegsam, biegefreudig, beugsam, verdreht\falsch berichten, lügen

.... / bow /flex back; plait, interlace, braid; distort, twist; contort, sprain; dislocate; flexible, supple; (tell a) lie; reversed

lugybendi .... (ne esti ol appare ligita; fácii bendon/ligan mensongitan, solmentau dissimulitan): nur scheinbar verbunden sein; eine Bindung, einen Bund vorgeben, die/der nur vorgetäuscht ist / nothing but ostensibly linked, to make an untrue tie, to lie a connection, to show a simulated bound\ to present a fake connection

lulua .... [prarádico]wankelmütig / fickle, giddy, light-headed,

inconstant, changeable in mood/disposition, headless,

light-minded; petulant

luma .... leuchtend hell, licht / shining, bright

lumettosa .... Leucht- / luminous

lumi .... leuchten / shine

lum,-o .... Licht / light, visible rays, radiance; luminary, person of eminence

lumturro .... (faro): Leuchtturm / lighthouse [Fr.: phare; Hell.: faros]

lumbo .... Lende / loins

lulua .... wankelmütig / fickle, inconstant

luna (f) .... Mond / moon

lunahélii .... glänzen, schimmern / to gleam, to glimmer, to glister, to glitter; to glare [figurativo Chinésea]

luoggo .... Log, Fahrtgeschwindigkeitsmesser, Messgerät mit Eintragungen nach den Messungen (in Seefahrt, Luftfahrt,

Motorwesen/Motorsport) / in seafaring, aviation, motoring: log

luogg-libro .... Logbuch

luoggagjo .... Web-logg, elektronische Internetzanmeldung und Eintragung / logging-in

enluoggi .... sich einloggen, sich anmelden in einem Logbuch oder in einem Programm

luoncz,-o .... Mittagessen, Mittagbrot / lunch

{Aber: obedo = Mittagsmahl(zeit), Mittagessen, Hauptessen}

lupén, lupena (f).... Lupine / lupine

{Aber: lupina (f) ...=Wölfin/she-wolf}

lustrita .... hell, be~ \erleuchtet / bright, light, lit (up)

lutro .... Fischotter / otter

lyceo .... Lyzeum, höhere Schule / lycée, high-school

lyf- .... [rádico Indo-Europida] (Determinante: alleszu\rund um: ) loben, Lob, löblich, lobenswert, für gut halten, erlauben, gutheißen, liebhaben, achten, Ehrfurcht erweisen, verehren

.... / (determinant, denoting everything about: )to praise, commendable, laudable, to esteem, worthy of reverence, to approve, to be fond of, to love, to revere, to show honor and devotion to, to adore, to worship, to revere, to give credence to a person, to credit to a person,to believe, to respect, to honor

lynco .... Luchs / lynx

lynshi .... lynchen / to lynch, to put to death by mob action

lyra (f) .... Lyra, Leier / lyre

lyrico .... Lyrik / lyric poetry

lýrica .... lyrisch / lyrical

lysi .... auflösen (bes. chemish) / to dissolve (in solution)

lytro [’ly: trò] .... (monedo re-adczeta, eladczeta): Lösegeld / ransom [Hell.]

lyshci .... schluchzen / to sob [Hell.: lycejn]