LINGUNA Gegenteilwörter OHNE das Suffix "mal-" :

Entalo/Einschub

Remplazado de Esperanto lexoi „mal"-formitai

mal- (nicht anwendbar zur Grundwortbildung, bezeichnet das Gegenteil)

Exp.: malcognita = komplett unbekannt
maligo = Gegenteilbildung, schematische Antonymformung mit Vorsilbe „mal-"
malismo = "Sprachsäuberung" durch Abschaffung der eigenständigen Gegenteilwörter, die schlimmste Eigenschaft des Altesperanto, in Linguna aber durch etymologische Wiedereinführung eigenständiger Wörter geheilt:

{antílocau = an Stelle von ...}

{c^, č = cz [t$, tch/tsch],
g^, ğ = gj, ds [d3],
h^, ĥ = ch [x], (raughes kh),
j^, ĵ = jj [3j],
s^, š = sh [$, sch]}

Lingunae / Esperante en crampoi simplai:
in Linguna / und in Esperanto in einfachen Klammern:
::
abcrypta (antílocau Esperanta: malkaša, senmaska)
absenzi (antí de Esperanta: malčeésti, forresti)
accapari (antílocau Esperanta: foračeti kaj reteni el la merkato, tiusence malvendigi por povi altigi la prezon postan)
achárista [a'ĥaristà] (antl. Esperanta: maldanka, maldankema, sendanka)
acharistío [aĥaris'tio] (antl. Esperanta: maldanko, sendankeco)
acmaja (antl. Esperanta: gajvigla, malapatía)
adversa (antl. Esp. malamika, kontraûeca)
aegra (antl. Esp. malvola)
aegre (antl. Esp. nevolonte, malvolonte)
aegrodi (antl. Esp. malsanadi de morbo, morbanti)
aegruma (antl. Esp. malgemuta, malkomforteca)
aeqva (antl. Esp. malsenjusta, pravigita, sankciebla,
fakte justa kaj prava)
aesh, -o (antl. Esp. malbelegaĵo, mismalformaĵo, misformeco, malpur’malbelaĵo, misbufačaĵo, verukačareco)
aesha (antl. Esp. ača, misforma, forpuše malbonforma, malplačega, bufača
áeshera (antl. Esp. sole konsista el "pliačağoj" (aeshagjoi), vd. supre)
aeterna (Esperante ancau: malmomenta, čiamdaûra,
malpasa)
affirmi (antl. Esp. malnei, jesi)
afyta (G.: pflanzenleer, unbewachsen) (antl. Esp. senplantara, malplantaĵa)
agatha (antl. Esp. mal-fianta, bonkora, malizoliğema kun bona socialeco, socialema-bona, helpema; malsabotema, estante bona kunludanto) [Hell.]
agnosta (antl. Esp. malkonata)
aipya (antl. Esp. malkontinua, abruptakruta, apikema, sensava, širrapida, katastrofanta, desupre-suben falegeme pereiga)
ájola (antl. Esp. ventrapida, malpeze antaûen marša, malbremsiğe avancanta, facilpieda; facile stirebla) [Hell.]
alba (antl. Esp. malnigreca, blankaĵeta)
alerta (antl. Esp. vekiela, ekmaldorma, kvazaû alarmita, rapidagema, malpludorme tuj tre ekaktiva)
[Sed: "lerta" -» sollerta [Lat.]; hábila}
aliena (antl. Esp. spirite malsan-funkcia)
alma (antl. Esp. maldamna/bonkora/intime afabla, nutra, bena, refrešiga, reboniga, bonfara)
ambígua (antl. Esp. malunusenca, dusenca)
amygti (antl. Esp. malkaresi, profunde grati, diskarni)
anamix- (antl. Esp. malordige alten dismiksaĵe, perplekskaose)
anau (antl. Esp. malsuben, alten)
anfracta (antl. Esp. malrekta kaj interplekte multekurbanta, perplekse inter-trakavanta, kiel intestare) [cp. Fr.: anfractueux]
angora (antl. Esp. preme malkvietiga, timegoprema, korpremite mal’sentima)
angusta (antl. Esp. malvasta)
aniara (antl. Esp. malagrabliga, malkomfortiganta, aflikta, sentakta-malagrabloza, fatale embarasanta)
animossa (antl. Esp. malamikema)
anssamble (antl. Esp. maldise, malaparte, malseparate, čiuj komune, čiuj en kuno)
antidoor [anti'do:rr]
(antl. Esp. sam-retielo, venğa repago/rebato)
antiqva (antl. Esp. ege malnova, malnovtempa)
antisbaeresta (antl. Esp. malavara , senšpara je rimedoj/monoj)
anxiata (antl. Esp. malkalma, nervozigata)
anxiosa (antl. Esp. tre maltrankvila kaj en zorgo pro)
aperta (antl. Esp. malfermita)
apertur, -o (antl. Esp. malfermaĵo)
apica (antl. Esp. malebena kaj preskaû vertikala krutega, malebeneja, malplata/malhorizontalema)
ápista (antl. Esp. totale nefidinda; malhonesta)
apofani (antl. Esp. malkaši)
aponío (antl. Esp. maldungiteco, neengağiteco) [Hell.]
{sed: "senlaborecado, senlaborecotempo" --: czomagjo}
arcaíca (antl. Esp. mal-ĵusdata, arkaika)
archaja [arr'ĥajà] (antl. Esp. malnova)
árepo (antl. Esp. malğusteco, malğusto-senordo, falseco)
{Notu: wronga antl. Esp.: malğusta}
arga (antl. Esp. malpreta, malpreta pro mallaboro resp. maldiligenteco)
ari- (antl. Esp. maliomete, tre-tre)
arida (antl. Esp. malakvata kaj senakva, pp. regiono)
árista (antl. Esp. mal-malbona, plejbona, plejunua, mallasta)
arrier (antl. Esp. malantaû)
aspásia (antl. Esp. bonvena, malğena)
aspra (antl. Esp. malglata, malebenaĵa)
assauli (antl. Esp. malretreti, sturmi)
asta (antl. Esp. malkruda pp. konduto, loğejo, moroj)
asthena (antl. Esp. malverva, senenergía, malštorma, senfortadeca) [Hell.]
asýneta (antl. Esp. malprudenta, mal-trapensema, malperspektega, malsencema, malracia, malinteligenta, malkomprenema,
senprudenteca, malsentema)
atrozza (antl. Esp. malrespekta al la vivo, sangveršema, superhorora)
attenui (antl. Esp. malpliigi)
audazza (antl. Esp. maltima, malcindra, malterurita)
augosta (antl. Esp. malinfra, malsubalterna, altana)
austera (antl. Esp. malindulgema, morrigora, mal-allasema)
authenta (antl. Esp. nefalsita, ğustafonta, malfalsa)
avana (antl. Esp. mal-postiğinta, plej-antaûa, malposta)
aveti (antl. Esp. forvaporetiği malrapide, forspiriği)
[prarádico Indo-Europésea]

barrieri (antl. Esp. mal-allasi, forte malhelpi, malebligi
{vd. ancau: nevosmojji}
bassa (antl. Esp. malalta)
bassamar (antl. Esp. malfluso)
bássua (antl. Esp. malaltvoča, basvoča)
bassuja (f) (antl. Esp. malalta regiono)
bava (antl. Esp. malrapidema, ege malrapidega) [Bulg.]
{sed: antana "bavi"/"salivumi" --: plunqi}
beúrbea (antl. Esp. malvilağeca, malkampara)
biaji (antl. Esp. malobservi preskribon aû leğon) šrankvira, dikfortega)
blonta (antl. Esp. malafabla, parolanta rekte kaj malelegante, knalmalkaše dirita)
breva (antl. Esp. tekste mallongigita)
brittla (antl. Esp. malelasta, disrompiğebla)
bulimío (antl. Esp. lupa malsatego)

cachsacqi [kaĥ'zàki] (antl. Esp. rideksplodi, malbremsi disridegon)
caila (antl. Esp. nedifektita, sendifekta, korpe integra, maldisfala, senvunda, savokorpa)
caira (antl. Esp. malmistempa, de plej oportuna momento, mal’erartempa, en trafa momento, malpretertempa)
cairo (antl. Esp. rara malfuğo de šanco, plej ğusta momento/tempo por iu entreprenaĵo)
callaqi (antl. Esp. malprezenti, forigi)
cállina (antl. Esp. malpenoze hejmesenta)
calma (antl. Esp. malnervoza, malvarmsangeca)
calora (antl. Esp. maltepide varmega)
calypti (antl. Esp. malapertigi, malsincere, kašeme nebulemi, subvualigi, plenvualigi, obskurigi, obskuremi)
calyptema (antl. Esp. malsincera, verokašema)
calva (antl. Esp. senarba, senhara, malarbareca, ne-priarbarigita, malprikreska) candida (antl. Esp. nenaive malsordida, de koro pura/infane konfidoplena, mal-insida)
canjurmi (antl. Esp. malrapidege/mal-elanče fluadi) [prarádico]
carenci (antl. Esp. malhavi)
carinjo (antl. Esp. mal-senkaremo, kor-boneco, amemeco)
catau (antl. Esp. malsupren)
cathairi (antl. Esp. malšarği de sur io al si; malpaki)
cauvarda (antl. Esp. kruela kaj malkurağa kaj malhonora, malkurağa kaj samtempe kruelega)
chalepa [ĥa'lepà] (antl. Esp. tren-penoza, malkomforta, maloportuna, malprogresa, kvazaû štelirece malrapidanta, pene limakorampe)
chronodea [ĥrònò'de:à] (antl. Esp. temporaba, tre tempon konsuma, tempomolesta, ege tempobezona, multmalmomenta, agace malrapidača, tempospaciga)
cidzann, -o (antl. Esp. malpaco)
cis (antl. Esp. maltrans)
cissa (antl. Esp. maltransa)
clevura (antl. Esp. tre lerta, tre povita, nemalscipova, fak-sperta plus ruza, manlertega)
closa (antl. Esp. maldista, tute proksima če, kvazaû alšlosita al)
cólobi (antl. Esp. stuci, mallongigi brančojn k.s.) [Hell.]
comlo (antl. Esp. korfavoro, malantipatio por iu, aminklino) prarádico]
committi (antl. Esp. malbonaĵon elfari, trafari, gravaĵon envojigi)
compulsa (antl. Esp. malvolonta, nepre deviga)
congré (antl. Esp. mal-malgraû)
contumazza (antl. Esp. malpagema, tarde pagema, malobéemega)
cópuli (antl. Esp. maldisi, maldisiği, maldismembri)
coram (antl. Esp. malretenite de čies okuloj, publike aperte antaû)
crossfragmo (antl. Esp. malapertiga glacia baraĵo, glaciplato)
cruca (antl. Esp. malrekta, kurbovoja)
crun, -o (antl. Esp. malfontano, postputa/postfonta rivereteto)
{notu: antana "rivereto" --: rojo}
crypta (antl. Esp. malpublika)
cryz (antl. Esp. glacia malvarmego, frosto)
culbuti (antl. Esp. transkapiği, malresti en glata veturado)
cunctari (antl. Esp. malprompti, prokrastemadi, maldecidemi)
curta (antl. Esp. mallonga)
czipa (antl. Esp. čifone malkara, tre malmultekosta)

debacl (antl. Esp. malvenkego)
débila (antl. Esp. malfortika)
defaeti (antl. Esp. malvenkigi)
defaetiscso (antl. Esp. malvenkiğo, ğenerale)
defici (antl. Esp. malfunkcii)
degeli (antl. Esp. malfrostiği, retroevolui)
dejleo (antl. Esp. malfrua posttagmezo)
demonti (antl. Esp. malsupreniği el la selo, malascendi de čevalo)
denna (antl. Esp. maldika)
depleta (antl. Esp. malriča je io/reduktita je io, malkompleta)
deprimita (antl. Esp. malfiera, malgaja)
deprivi (antl. Esp. malhavigi, senigi je)
derangji (antl. Esp. malaranği)
dérouti (antl. Esp. malğuste marši/iri/funkcii, dekursiği, perdi la ğustan vojdirekton)
dersi (antl. Esp. maltime ekagi riskoprene, ekriskegi multon konfidante en sia povo)
des-/dess- (antl. Esp. malige, senige)
descaro (antl. Esp. malkaremo, senkareco)
descendi (antl. Esp. malascendi)
descogni (antl. Esp. malkoni, tute miskoni
descovri (antl. Esp. malkovri)
desczargji (antl. Esp. malšarği)
desfunccioni (antl. Esp. malfunkciigi)
desjeguni (antl. Esp. re-ekmalfasti post ellaso de kelkaj manğotempoj)
desgrázio (antl. Esp. malbonšanco, hontinduligo)
despecto (antl. Esp. malrespecto plus malestimo)
despecti (antl. Esp. malhonori, fi-malestimadi, malrespekti)
desperada (antl. Esp. malespera)
dessarmamento (antl. Esp. malarmado)
dessarmi (antl. Esp. malarmi)
dessarmái (antl. Esp. malarmi sin, montri sian malarmiğon)
dessavui (antl. Esp. malkonfesi iun koni, fornei la priscion au konon de, malrekoni, publikašajne sensciigi sin pri, rifuzi rekoni)
dessidi (antl. Esp. malsidigi, elseğigi elĵete resp. disturbante, ekmalkvietige finigi ies sidadon)
destructi (antl. Esp. malkonstrui)
detecti (antl. Esp. malkovri ne-tuj-videblaĵon, krimon ktp., malsekretigi je ebligo de persekuto)
detrimento (antl. Esp. malavantağo)
diacopti (antl. Esp. malšalti)
diatribi (antl. Esp. malinerti, mal-senagi, okupiği pri, tempon pasigi farante laboron/ekzercante ion)
diatribyni (antl. Esp. okupi iun pri io/per iu laboro)
differenta (antl. Esp. malegala)
diffícila (antl. Esp. malfacila)
dina [’di:nà] (antl. Esp. malmilda, maldelikata, terurega, tremiga) [Hell.: dejnós]
disbelyfi (antl. Esp. malkredi, ne povi kredi, rigardi ion malkredebla)
discordo (antl. Esp. malkonkordo)
discovri (antl. Esp. malkovri)
disdegno (antl. Esp. malestimo malšate, dealte indignanta)
disfavor,-o (antl. Esp. malfavoro, misplačo)
disgusto (antl. Esp. šokiteca malšato malestimega)
dislaiqi (antl. Esp. malšati)
dismissi (antl. Esp. maldungi)
dismuna (antl. Esp. malkuna, malkomuna, disa, unuopeca)
dispara (antl. Esp. malsama)
disregardi (antl. Esp. esti malatenta, malkonsideri)
dissamiqi (antl. Esp. malamikiği)
dissastr, -o (antl. Esp. malfortunego katastrofa)
dissento (antl. Esp. malkonsento)
dissipa (antl. Esp. malšparema)
dissonanza (f) [dis-so'nanszha:] (antl. Esp. missono, malbonsonanteco)
dissordo (antl. Esp. malordo)
dissvadi (antl. Esp. malpersvadi, dekonsili)
dista (antl. Esp. malapuda)
disvasti (antl. Esp. malšparači senpripense)
dompa (antl. Esp. malakra)
drola (antl. Esp. komikaĵa, komikema, spritridiga)
dropi (antl. Esp. malreteni supre, lasi fali)
duerta (antl. Esp. kotece malpura, malpurigita, kotešmirita)
dulczura (antl. Esp. milda-kvieta, malperfortema kiel šafido)
duli (antl. Esp. malribeli, sklave malkontraûi, elporti sian sorton, peze porti eltenante malğojan au sklavan sorton)
dura (antl. Esp. malmola)
duradora (antl. Esp. malmola/neputriğema tenata, konservebla, firma tenadebla)
dyscola (antl. Esp. malkontenta, mismalplezurigita)
dyscompreni (antl. Esp. kompreni nur malfacile, tiel miskompreni)
dysconsilizzo (antl. Esp. malprudentaĵo, azenaĵo)
dyscontenta (antl. Esp. tute malkontega)
dysdaemonío (antl. Esp. malfeličego/malsavo, malbono, alpereiğo)
dysfida (antl. Esp. malcedema, obstinega, kontraûstarema)
dysgentana (antl. Esp. malnobla-malmorala, fia, senhonta, friponeca, cinikaĵa) dysgrea (antl. Esp. mis-/malplezurigata, mishumora, malinklina)
dys-hélia (antl. Esp. nehonesta, malpureca, fimalklara)
dys-humora (antl. Esp. malbonhumora)
dysidsi (antl. Esp. malfiksiği, deiği)
dysmana (antl. Esp. malbonvena, fie nebonvena)
dysmena (antl. Esp. malamike erargvida, intence miskonduka)
dysmeni (antl. Esp. malğuste konduki, erar-gvidi intence)
dyspetul (antl. Esp. {ğenerala} malamiko)
dysszamocara (antl. Esp. komplete malkonita kaj tial danğere trovata, nome malfamiliarega, senhejmeca, malhejmeca, egule/bestege terura, malbonema-monstrosa)
dysthym, -o (antl. Esp. senverva malgajo/malbonhumoreco, senkurağeco)
dys-zafa [dys'szha:fà] (antl. Esp. nepura, malpura)
dzerma (antl. Esp. malfrosta, malglacia, varma)

Fortsetzung folgt